马致远《四块玉·酒旋沽》朗诵_诵读客栈_诵读工具人_在线收听

小中大

马致远《四块玉·酒旋沽》

录制于：2025年5月31日

元曲马致远

编辑于：2025-06-01 12:56:05

四块玉·酒旋沽

马致远 [元代]

拼音译文音对译字数：35

酒旋沽，鱼新买，满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人，又无甚经济才，归去来。

译文

酒刚刚买来，鱼也是新买的，满眼的云山像画图一样在眼前展开。在清风里和明日下把多年要写的诗写出来。我本来就是懒散自由惯了的人，又没有什么经世济民治理国家的才能，还不如就这样归去吧！

注释

旋沽：刚刚买来。
云山：古代常用作隐士居处的代称。
经济才：经世济国之才干。

简析

　　此曲前两句展现了生活的简单与惬意，接着两句说眼前景色如画，让人逸兴大发，想要在这清风明月之中还“诗债”；后三句则直言自己性格“懒散”，无心仕途宦达。全曲语言清新自然、情感真挚，展现出作者超脱世俗、追求心灵自由的人生态度，表达了对功名利禄的淡泊。

收起评论区 (0条评论)

请点击登录后评论

如未显示登陆状态，点此刷新页面