小
中
大
录制于:2025年7月12日
仅永久VIP可访问
0
14
0
确定要删除这条记录吗?此操作不可恢复。
编辑于:2025-08-10 09:21:44
董孝子黯复仇
拼音译文音对译
正文字数:20
十年心事苦,惟为复恩仇。
两意既已尽,碧山吾白头。
shí nián xīn shì kǔ wéi wèi fù ēn chóu
liǎng yì jì yǐ jìn bì shān wú bái tóu
十年心事苦,惟为复恩仇。
董黯等了十年,直到母亲去世之后才得以复仇,在这十年里,他的内心烦闷痛苦,这样做只是为了报答母亲抚养教育的恩惠,以及为了报复恶毒的仇人侮辱母亲的仇恨。
两意既已尽,碧山吾白头。
报恩和复仇这两种情意,既然已经结束了,复仇和获罪也最终遇到了刑罚,那就在山岭中孤独终老吧。
hè zhī zhāng dǒng xiào zǐ àn fù chóu
董黯等了十年,直到母亲去世之后才得以复仇,在这十年里,他的内心烦闷痛苦,这样做只是为了报答母亲抚养教育的恩惠,以及为了报复恶毒的仇人侮辱母亲的仇恨。
报恩和复仇这两种情意,既然已经结束了,复仇和获罪也最终遇到了刑罚,那就在山岭中孤独终老吧。
贺知章《董孝子黯复仇》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,266
贺知章《董孝子黯复仇》
2
00:00:09,266 --> 00:00:18,133
十年心事苦,惟为复恩仇。
3
00:00:18,133 --> 00:00:26,766
两意既已尽,碧山吾白头。
唐代