小
中
大
录制于：2025年7月12日
仅永久VIP可访问
0
14
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-08-03 09:28:50
李德裕《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》
[唐代]
拼音译文音对译
正文字数：40
昔人怀井邑，为有挂冠期。
顾我飘蓬者，长随泛梗移。
越吟因病感，潘鬓入愁悲。
北指邯郸道，应无归去期。
xī rén huái jǐng yì wéi yǒu guà guān qī
gù wǒ piāo péng zhě cháng suí fàn gěng yí
yuè yín yīn bìng gǎn pān bìn rù chóu bēi
běi zhǐ hán dān dào yīng wú guī qù qī
昔人怀井邑，为有挂冠期。
过去那些离乡求仕的人，他们也时常怀念自己的家乡，但是，他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。
顾我飘蓬者，长随泛梗移。
叹息自己的仕宦未遇，以致虽然暂得返乡，却不能久留，还要为仕途而继续奔逐。
越吟因病感，潘鬓入愁悲。
我年来多病，常常产生思乡之情；鬓发发白，但未曾建功立业，愈发感到失意。
北指邯郸道，应无归去期。
马上又要离开故乡，这一去归乡无期，不知什么时候能够实现壮志实现，功成名就。
lǐ dé yù qiū rì dēng jùn lóu wàng zàn huáng shān gǎn ér chéng yǒng
过去那些离乡求仕的人，他们也时常怀念自己的家乡，但是，他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。
叹息自己的仕宦未遇，以致虽然暂得返乡，却不能久留，还要为仕途而继续奔逐。
我年来多病，常常产生思乡之情；鬓发发白，但未曾建功立业，愈发感到失意。
马上又要离开故乡，这一去归乡无期，不知什么时候能够实现壮志实现，功成名就。
李德裕《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》
1
00:00:00,000 --> 00:00:14,600
李德裕《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》
2
00:00:14,600 --> 00:00:24,400
昔人怀井邑，为有挂冠期。
3
00:00:24,400 --> 00:00:34,466
顾我飘蓬者，长随泛梗移。
4
00:00:34,466 --> 00:00:44,300
越吟因病感，潘鬓入愁悲。
5
00:00:44,300 --> 00:00:52,000
北指邯郸道，应无归去期。
