小
中
大
录制于：2025年7月20日
仅永久VIP可访问
0
14
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-08-02 23:15:13
本事诗十首·选二
拼音译文音对译
正文字数：56
乌舍凌波肌似雪，亲持红叶索题诗。
还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。
春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮？
芒鞋破钵无人识，踏过樱花第几桥？
wū shè líng bō jī sì xuě qīn chí hóng yè suǒ tí shī
huán qīng yì bō wú qíng lèi hèn bù xiāng féng wèi tì shí
chūn yǔ lóu tóu chǐ bā xiāo hé shí guī kàn zhè jiāng cháo
máng xié pò bō wú rén shí tà guò yīng huā dì jǐ qiáo
乌舍凌波肌似雪，亲持红叶索题诗。
她踏着水波而来，肌肤像雪一样洁白，亲手拿着一片红叶，要我在上面题诗。
还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。
我还给她一钵饱含无奈的泪水，只恨我们相遇时，我已剃度为僧，无法回应这份情意。
春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮？
春雨绵绵的楼头，传来尺八箫呜咽的乐声，什么时候才能回去看看浙江的潮水？
芒鞋破钵无人识，踏过樱花第几桥？
如今我穿着草鞋、捧着破钵，没有人能认出我，在这旅途中，又踏过了第几座开满樱花的桥？
sū màn shū běn shì shī shí shǒu · xuǎn èr
她踏着水波而来，肌肤像雪一样洁白，亲手拿着一片红叶，要我在上面题诗。
我还给她一钵饱含无奈的泪水，只恨我们相遇时，我已剃度为僧，无法回应这份情意。
春雨绵绵的楼头，传来尺八箫呜咽的乐声，什么时候才能回去看看浙江的潮水？
如今我穿着草鞋、捧着破钵，没有人能认出我，在这旅途中，又踏过了第几座开满樱花的桥？
苏曼殊《本事诗十首·选二》
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,033
苏曼殊《本事诗十首·选二》
2
00:00:11,033 --> 00:00:20,733
乌舍凌波肌似雪，亲持红叶索题诗。
3
00:00:20,733 --> 00:00:31,233
还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。
4
00:00:31,233 --> 00:00:41,100
春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮？
5
00:00:41,100 --> 00:00:51,000
芒鞋破钵无人识，踏过樱花第几桥？
现当代
