小
中
大
录制于：2025年7月22日
仅永久VIP可访问
0
12
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-08-20 22:05:06
相和歌辞·王昭君二首
拼音译文音对译
正文字数：56
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
mǎn miàn hú shā mǎn bìn fēng méi xiāo cán dài liǎn xiāo hóng
chóu kǔ xīn qín qiáo cuì jìn rú jīn què sì huà tú zhōng
hàn shǐ què huí píng jì yǔ huáng jīn hé rì shú é méi
jūn wáng ruò wèn qiè yán sè mò dào bù rú gōng lǐ shí
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。
满面的黄沙满鬓的烟尘，不画蛾眉脸颊也销尽红殷。
愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。
汉家使臣返回时请他代为传信，何时能用黄金为我赎身？
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
若是君王问起我的容貌，不要说不如在汉宫那样风采动人。
bái jū yì xiāng hè gē cí · wáng zhāo jūn èr shǒu
满面的黄沙满鬓的烟尘，不画蛾眉脸颊也销尽红殷。
凄凉愁苦辛劳得面黄肌瘦，如今倒真像昔画像中人。
汉家使臣返回时请他代为传信，何时能用黄金为我赎身？
若是君王问起我的容貌，不要说不如在汉宫那样风采动人。
白居易《相和歌辞·王昭君二首》
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,966
白居易《相和歌辞·王昭君二首》
2
00:00:12,966 --> 00:00:27,300
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。
3
00:00:27,300 --> 00:00:44,200
愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。
4
00:00:44,200 --> 00:00:58,233
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。
5
00:00:58,233 --> 00:01:10,166
君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。
唐代
