小
中
大
编辑于：2025-05-22 16:31:05
俞大猷《舟师》
[明代]
拼音译文音对译
字数：56
倚剑东冥势独雄，扶桑今在指挥中。
岛头云雾须臾尽，天外旌旗上下翀。
队火光摇河汉影，歌声气压虬龙宫。
夕阳景里归篷近，背水阵奇战士功。
yǐ jiàn dōng míng shì dú xióng fú sāng jīn zài zhǐ huī zhōng
dǎo tóu yún wù xū yú jìn tiān wài jīng qí shàng xià chōng
duì huǒ guāng yáo hé hàn yǐng gē shēng qì yā qiú lóng gōng
xī yáng jǐng lǐ guī péng jìn bèi shuǐ zhèn qí zhàn shì gōng
倚剑东冥势独雄，扶桑今在指挥中。
俞家水军驻守在东海之上，如倚天之剑，气势雄伟；剑气所指，倭寇受制，胜券在握。
岛头云雾须臾尽，天外旌旗上下翀。
岛头云消雾散，正是作战良机，战船上的旗帜上下翻飞，水师已作好战斗准备。
队火光摇河汉影，歌声气压虬龙宫。
舰队所发射的炮火震天动地，摇乱了海面倒映的银河，胜利的凯歌和正义之气压向了倭寇的巢穴。
夕阳景里归篷近，背水阵奇战士功。
在夕阳的余晖里，战船徐徐归来，此次大获全胜，是运用了精妙奇特的战阵，和战士们的勇武。
yú dà yóu zhōu shī
俞家水军驻守在东海之上，如倚天之剑，气势雄伟；剑气所指，倭寇受制，胜券在握。
岛头云消雾散，正是作战良机，战船上的旗帜上下翻飞，水师已作好战斗准备。
舰队所发射的炮火震天动地，摇乱了海面倒映的银河，胜利的凯歌和正义之气压向了倭寇的巢穴。
在夕阳的余晖里，战船徐徐归来，此次大获全胜，是运用了精妙奇特的战阵，和战士们的勇武。
俞大猷《舟师》
0 
