小
中
大
录制于：2025年8月28日
仅永久VIP可访问
0
12
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-09-10 22:50:56
林则徐《出嘉峪关感赋》
[清代]
拼音译文音对译
正文字数：56
严关百尺界天西，万里征人驻马蹄。
飞阁遥连秦树直，缭垣斜压陇云低。
天山巉削摩肩立，瀚海苍茫入望迷。
谁道崤函千古险？回看只见一丸泥。
yán guān bǎi chǐ jiè tiān xī wàn lǐ zhēng rén zhù mǎ tí
fēi gé yáo lián qín shù zhí liáo yuán xié yā lǒng yún dī
tiān shān chán xuē mó jiān lì hàn hǎi cāng máng rù wàng mí
shuí dào xiáo hán qiān gǔ xiǎn huí kàn zhǐ jiàn yì wán ní
严关百尺界天西，万里征人驻马蹄。
威严高耸的嘉峪雄关，连接着辽阔的西北河山；从东南沿海前线，不远万里，我来到嘉峪关前，停下马来。
飞阁遥连秦树直，缭垣斜压陇云低。
远看，嘉峪关上的高阁与远处秦地的树木遥相连接；盘绕在嘉峪关上的长城，蜿蜒倾斜压迫，使陇地上空的云都显得低了。
天山巉削摩肩立，瀚海苍茫入望迷。
嘉峪关不远处，天上山脉山势险峻，如凿削状，山上的高峰一座接一座矗立着；周围的大沙漠旷远迷茫，人眼望去，迷失了方向。
谁道崤函千古险？回看只见一丸泥。
谁说千百年来险固的关隘要数崤塞和函谷关？我穿关而过，在远处回头看，不禁感叹：这地势险要的嘉峪关，用一丸泥封塞，就可阻敌了。
lín zé xú chū jiā yù guān gǎn fù
威严高耸的嘉峪雄关，连接着辽阔的西北河山；从东南沿海前线，不远万里，我来到嘉峪关前，停下马来。
远看，嘉峪关上的高阁与远处秦地的树木遥相连接；盘绕在嘉峪关上的长城，蜿蜒倾斜压迫，使陇地上空的云都显得低了。
嘉峪关不远处，天上山脉山势险峻，如凿削状，山上的高峰一座接一座矗立着；周围的大沙漠旷远迷茫，人眼望去，迷失了方向。
谁说千百年来险固的关隘要数崤塞和函谷关？我穿关而过，在远处回头看，不禁感叹：这地势险要的嘉峪关，用一丸泥封塞，就可阻敌了。
林则徐《出嘉峪关感赋》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,700
林则徐《出嘉峪关感赋》
2
00:00:09,700 --> 00:00:21,500
严关百尺界天西，万里征人驻马蹄。
3
00:00:21,500 --> 00:00:32,533
飞阁遥连秦树直，缭垣斜压陇云低。
4
00:00:32,533 --> 00:00:42,700
天山巉削摩肩立，瀚海苍茫入望迷。
5
00:00:42,700 --> 00:00:53,366
谁道崤函千古险？回看只见一丸泥。
