小
中
大
录制于：2025年9月20日
仅永久VIP可访问
0
31
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-12-04 17:44:47
李冠/李煜《蝶恋花·春暮》
[五代]
拼音译文音对译
正文字数：72
遥夜亭皋闲信步。才过清明，渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。(渐觉 一作：早觉)
桃杏依稀香暗渡。谁在秋千，笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。(依稀 一作：依依)
yáo yè tíng gāo xián xìn bù cái guò qīng míng jiàn jué shāng chūn mù shù diǎn yǔ shēng fēng yuē zhù méng lóng dàn yuè yún lái qù jiàn jué yī zuò zǎo jué
táo xìng yī xī xiāng àn dù shuí zài qiū qiān xiào lǐ qīng qīng yǔ yí cùn xiāng sī qiān wàn xù rén jiān méi gè ān pái chù yī xī yī zuò yī yī
遥夜亭皋闲信步。才过清明，渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。(渐觉 一作：早觉)
夜间在亭台上闲适的踱着步子。清明刚过，便已经感觉到了春天渐渐逝去的气息。夜里飘落了几点雨滴后又停住。积云遮挡的月亮朦胧不明，云层也随着风移动。
桃杏依稀香暗渡。谁在秋千，笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。(依稀 一作：依依)
桃花、杏花在暗夜中散发着幽幽香气。不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？小小的心田里积聚着千丝万缕的相思意。辽阔的天地间竟没有一个地方可以安排这些愁绪。
lǐ guān · lǐ yù dié liàn huā · chūn mù
夜间在亭台上闲适的踱着步子。清明刚过，便已经感觉到了春天渐渐逝去的气息。夜里飘落了几点雨滴后又停住。积云遮挡的月亮朦胧不明，云层也随着风移动。
桃花、杏花在暗夜中散发着幽幽香气。不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？小小的心田里积聚着千丝万缕的相思意。辽阔的天地间竟没有一个地方可以安排这些愁绪。
李冠/李煜《蝶恋花·春暮》
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,700
蝶恋花·春暮，李冠/李煜，五代
2
00:00:12,700 --> 00:00:18,433
遥夜亭皋闲信步。
3
00:00:18,433 --> 00:00:27,633
才过清明，渐觉伤春暮。
4
00:00:27,633 --> 00:00:33,266
数点雨声风约住。
5
00:00:33,266 --> 00:00:41,266
朦胧淡月云来去。
6
00:00:41,266 --> 00:00:47,000
桃杏依稀香暗渡。
7
00:00:47,000 --> 00:00:55,300
谁在秋千，笑里轻轻语。
8
00:00:55,300 --> 00:01:01,233
一寸相思千万绪。
9
00:01:01,233 --> 00:01:06,433
人间没个安排处。
