小
中
大
录制于:2025年9月20日
仅永久VIP可访问
0
12
0
确定要删除这条记录吗?此操作不可恢复。
编辑于:2025-10-14 23:21:13
浣溪沙·闺情
拼音译文音对译
正文字数:42
绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
xiù miàn fú róng yí xiào kāi xié fēi bǎo yā chèn xiāng sāi yǎn bō cái dòng bèi rén cāi
yí miàn fēng qíng shēn yǒu yùn bàn jiān jiāo hèn jì yōu huái yuè yí huā yǐng yuē chóng lái
绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
贴花如绣的脸庞莞尔一笑,就像盛开的荷花,头上斜插的鸭形发饰就像真的要飞一样,衬托的脸颊更加美丽、更加生动。眼波流转,一下就让人猜到应是在思念着谁。
一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
一脸的温情饱含着深韵,只能用这半张素笺把幽怨和思恋寄给心上人。月上阑干,花的影子不断移动,正是情人约会重聚的好时光。
lǐ qīng zhào huàn xī shā · guī qíng
贴花如绣的脸庞莞尔一笑,就像盛开的荷花,头上斜插的鸭形发饰就像真的要飞一样,衬托的脸颊更加美丽、更加生动。眼波流转,一下就让人猜到应是在思念着谁。
一脸的温情饱含着深韵,只能用这半张素笺把幽怨和思恋寄给心上人。月上阑干,花的影子不断移动,正是情人约会重聚的好时光。
李清照《浣溪沙·闺情》
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,866
浣溪沙·闺情,李清照,宋代
2
00:00:10,866 --> 00:00:21,666
绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。
3
00:00:21,666 --> 00:00:28,400
眼波才动被人猜。
4
00:00:28,400 --> 00:00:39,466
一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。
5
00:00:39,466 --> 00:00:45,033
月移花影约重来。
宋代