小
中
大
录制于：2025年9月20日
仅永久VIP可访问
0
8
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-10-14 23:36:07
马嵬·其二
拼音译文音对译
正文字数：60
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。(传 一作：鸣)
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。
hǎi wài tú wén gèng jiǔ zhōu tā shēng wèi bǔ cǐ shēng xiū
kōng wén hǔ lǚ chuán xiāo tuò wú fù jī rén bào xiǎo chóu chuán yí zuò míng
cǐ rì liù jūn tóng zhù mǎ dāng shí qī xī xiào qiān niú
rú hé sì jì wéi tiān zǐ bù jí lú jiā yǒu mò chóu
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。(传 一作：鸣)
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年玄宗与杨妃在七夕时还讥笑牵牛、织女一年只能相见一次。
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。
为什么历经四十八年，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
lǐ shāng yǐn mǎ wéi · qí èr
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年玄宗与杨妃在七夕时还讥笑牵牛、织女一年只能相见一次。
为什么历经四十八年，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
李商隐《马嵬·其二》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,900
马嵬·其二，李商隐，唐代
2
00:00:09,900 --> 00:00:20,700
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
3
00:00:20,700 --> 00:00:32,266
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
4
00:00:32,266 --> 00:00:43,633
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
5
00:00:43,633 --> 00:00:53,633
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。
唐代
