小
中
大
录制于：2025年9月20日
仅永久VIP可访问
0
13
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-10-15 21:32:58
忆帝京·薄衾小枕凉天气
拼音译文音对译
正文字数：72
薄衾小枕凉天气，乍觉别离滋味。展转数寒更，起了还重睡。毕竟不成眠，一夜长如岁。
也拟待、却回征辔；又争奈、已成行计。万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。系我一生心，负你千行泪。
bó qīn xiǎo zhěn liáng tiān qì zhà jué bié lí zī wèi zhǎn zhuǎn shù hán gēng qǐ liǎo hái chóng shuì bì jìng bù chéng mián yí yè cháng rú suì
yě nǐ dài què huí zhēng pèi yòu zhēng nài yǐ chéng xíng jì wàn zhǒng sī liáng duō fāng kāi jiě zhǐ nèn jì mò yān yān dì xì wǒ yì shēng xīn fù nǐ qiān háng lèi
薄衾小枕凉天气，乍觉别离滋味。展转数寒更，起了还重睡。毕竟不成眠，一夜长如岁。
小睡之后，就因薄被而被冻醒，突然觉有种难以名状的离别滋味涌上心头。辗转反侧地细数着寒夜里那敲更声次，起来了又重新睡下。反复折腾终究不能入睡，一夜如同一年那样漫长。
也拟待、却回征辔；又争奈、已成行计。万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。系我一生心，负你千行泪。
也曾打算勒马再返回；无奈，为了生计功名已动身上路，又怎么能就这样无功而回呢？千万次的思念，总是想尽多种方法加以开导解释，最后只能就这样寂寞无聊地不了了之。我一生一世都会把你系在我的心上，但是仍然辜负了你，让你有流不尽的伤心泪！
liǔ yǒng yì dì jīng · bó qīn xiǎo zhěn liáng tiān qì
小睡之后，就因薄被而被冻醒，突然觉有种难以名状的离别滋味涌上心头。辗转反侧地细数着寒夜里那敲更声次，起来了又重新睡下。反复折腾终究不能入睡，一夜如同一年那样漫长。
也曾打算勒马再返回；无奈，为了生计功名已动身上路，又怎么能就这样无功而回呢？千万次的思念，总是想尽多种方法加以开导解释，最后只能就这样寂寞无聊地不了了之。我一生一世都会把你系在我的心上，但是仍然辜负了你，让你有流不尽的伤心泪！
柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,700
忆帝京·薄衾小枕凉天气，柳永，宋代
2
00:00:12,700 --> 00:00:24,033
薄衾小枕凉天气，乍觉别离滋味。
3
00:00:24,033 --> 00:00:35,166
展转数寒更，起了还重睡。
4
00:00:35,166 --> 00:00:46,366
毕竟不成眠，一夜长如岁。
5
00:00:46,366 --> 00:00:52,366
也拟待、却回征辔；
6
00:00:52,366 --> 00:00:58,400
又争奈、已成行计。
7
00:00:58,400 --> 00:01:11,966
万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。
8
00:01:11,966 --> 00:01:20,966
系我一生心，负你千行泪。
宋代
