小
中
大
录制于：2025年9月20日
仅永久VIP可访问
0
7
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-10-15 21:51:58
金错刀行
拼音译文音对译
正文字数：88
黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士，意气相期共生死。
千年史册耻无名，一片丹心报天子。
尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。
呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
huáng jīn cuò dāo bái yù zhuāng yè chuān chuāng fēi chū guāng máng
zhàng fū wǔ shí gōng wèi lì tí dāo dú lì gù bā huāng
jīng huá jié jiāo jìn qí shì yì qì xiāng qī gòng shēng sǐ
qiān nián shǐ cè chǐ wú míng yí piàn dān xīn bào tiān zǐ
ěr lái cóng jūn tiān hàn bīn nán shān xiǎo xuě yù lín xún
wū hū chǔ suī sān hù néng wáng qín qǐ yǒu táng táng zhōng guó kōng wú rén
黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。
用黄金、白玉装饰的宝刀，到了夜间它的光芒穿透窗户，直冲云霄。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。
大丈夫五十岁了还没有在沙场立功，手提战刀迎风独立傲视天下。
京华结交尽奇士，意气相期共生死。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
千年史册耻无名，一片丹心报天子。
羞耻于不能在流传千年的史册上留名，但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。
近来，我来到汉水边从军，远处的终南山顶山石嶙峋、白雪耀眼。
呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
啊！楚国即使只剩下三个氏族，最后也一定能报仇灭秦，难道我堂堂中原大地，竟会没有一个能人（能够把金人驱逐出关）？
lù yóu jīn cuò dāo xíng
用黄金、白玉装饰的宝刀，到了夜间它的光芒穿透窗户，直冲云霄。
大丈夫五十岁了还没有在沙场立功，手提战刀迎风独立傲视天下。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
羞耻于不能在流传千年的史册上留名，但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
近来，我来到汉水边从军，远处的终南山顶山石嶙峋、白雪耀眼。
啊！楚国即使只剩下三个氏族，最后也一定能报仇灭秦，难道我堂堂中原大地，竟会没有一个能人（能够把金人驱逐出关）？
陆游《金错刀行》
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,566
金错刀行，陆游，宋代
2
00:00:07,566 --> 00:00:18,233
黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。
3
00:00:18,233 --> 00:00:29,833
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。
4
00:00:29,833 --> 00:00:40,433
京华结交尽奇士，意气相期共生死。
5
00:00:40,433 --> 00:00:52,000
千年史册耻无名，一片丹心报天子。
6
00:00:52,000 --> 00:01:03,533
尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。
7
00:01:03,533 --> 00:01:05,800
呜呼！
8
00:01:05,800 --> 00:01:15,733
楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
宋代
