小
中
大
辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》
录制于：2025年9月20日
仅永久VIP可访问
0
13
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-10-16 23:48:29
水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作
拼音译文音对译
正文字数：95
长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。
一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。富贵非吾事，归与白鸥盟。
cháng hèn fù cháng hèn cái zuò duǎn gē xíng hé rén wèi wǒ chǔ wǔ tīng wǒ chǔ kuáng shēng yú jì zī lán jiǔ wǎn yòu shù huì zhī bǎi mǔ qiū jú gèng cān yīng mén wài cāng láng shuǐ kě yǐ zhuó wú yīng
yì bēi jiǔ wèn hé sì shēn hòu míng rén jiān wàn shì háo fà cháng zhòng tài shān qīng bēi mò bēi shēng lí bié lè mò lè xīn xiāng shí ér nǚ gǔ jīn qíng fù guì fēi wú shì guī yǔ bái ōu méng
长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。
长恨啊，实在更长恨，我把它剪裁成《短歌行》，及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞，听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。富贵非吾事，归与白鸥盟。
请问，一杯酒与身后名誉，哪一件重要，身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的，这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
xīn qì jí shuǐ diào gē tóu · rén zǐ sān shān bèi zhào chén duān rén jǐ shì yǐn jiàn xí shàng zuò
长恨啊，实在更长恨，我把它剪裁成《短歌行》，及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞，听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
请问，一杯酒与身后名誉，哪一件重要，身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的，这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》
1
00:00:00,000 --> 00:00:16,800
水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作，辛弃疾，宋代
2
00:00:16,800 --> 00:00:27,100
长恨复长恨，裁作短歌行。
3
00:00:27,100 --> 00:00:37,800
何人为我楚舞，听我楚狂声？
4
00:00:37,800 --> 00:00:53,600
余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。
5
00:00:53,600 --> 00:01:03,966
门外沧浪水，可以濯吾缨。
6
00:01:03,966 --> 00:01:12,700
一杯酒，问何似，身后名？
7
00:01:12,700 --> 00:01:22,666
人间万事，毫发常重泰山轻。
8
00:01:22,666 --> 00:01:39,000
悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。
9
00:01:39,000 --> 00:01:48,666
富贵非吾事，归与白鸥盟。
宋代
