小
中
大
录制于:2025年10月17日
仅永久VIP可访问
0
20
0
确定要删除这条记录吗?此操作不可恢复。
编辑于:2025-11-06 23:17:45
赠质上人
拼音译文音对译
正文字数:28
枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事,便是人间无事人。
niè zuò yún yóu chū shì chén jiān wú píng bō kě suí shēn
féng rén bù shuō rén jiān shì biàn shì rén jiān wú shì rén
枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
质上人有时打坐静如枯木,有时出游飘若浮云,心无所系,随性而行,超世脱俗;其他僧人云游,还带着盛水的瓶子和吃饭的钵,而他出门连这两件东西都不带,一身之外无所有,赤条条来去无牵挂。
逢人不说人间事,便是人间无事人。
遇到人也不会去聊人世间的琐事,仿佛他是一个置身于世间之外的人一样。
dù xún hè zèng zhì shàng rén
质上人有时打坐静如枯木,有时出游飘若浮云,心无所系,随性而行,超世脱俗;其他僧人云游,还带着盛水的瓶子和吃饭的钵,而他出门连这两件东西都不带,一身之外无所有,赤条条来去无牵挂。
遇到人也不会去聊人世间的琐事,仿佛他是一个置身于世间之外的人一样。
杜荀鹤《赠质上人》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,700
赠质上人,杜荀鹤,唐代
2
00:00:08,700 --> 00:00:19,533
枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
3
00:00:19,533 --> 00:00:28,533
逢人不说人间事,便是人间无事人。
唐代