小
中
大
编辑于：2025-05-21 20:53:51
临江仙·东野亡来无丽句
拼音译文音对译
字数：62
东野亡来无丽句，于君去后少交亲。追思往事好沾巾。白头王建在，犹见咏诗人。
学道深山空自老，留名千载不干身。酒筵歌席莫辞频。争如南陌上，占取一年春。
dōng yě wáng lái wú lì jù yú jūn qù hòu shǎo jiāo qīn zhuī sī wǎng shì hào zhān jīn bái tóu wáng jiàn zài yóu jiàn yǒng shī rén
xué dào shēn shān kōng zì lǎo liú míng qiān zǎi bù gàn shēn jiǔ yán gē xí mò cí pín zhēng rú nán mò shàng zhān qǔ yī nián chūn
东野亡来无丽句，于君去后少交亲。追思往事好沾巾。白头王建在，犹见咏诗人。
自从孟东野去世之后，就再也没有了美妙华丽的诗句；而在您离开之后，我身边也很少有亲密的友人了。追忆往昔的那些事情，真是让人忍不住泪水沾湿了衣襟。如今头发已经斑白的王建还健在，还能够见到他这样咏诗的人。
学道深山空自老，留名千载不干身。酒筵歌席莫辞频。争如南陌上，占取一年春。
在深山中修习道法，到头来也只是白白地老去，即便能留下千年的名声，对自身又有什么实际的益处呢。所以面对美酒筵席、欢歌之席，就不要频繁地推辞了。哪比得上在南边的道路上，尽情地享受一整年的美好春光呢。
yàn jī dào lín jiāng xiān · dōng yě wáng lái wú lì jù
自从孟东野去世之后，就再也没有了美妙华丽的诗句；而在您离开之后，我身边也很少有亲密的友人了。追忆往昔的那些事情，真是让人忍不住泪水沾湿了衣襟。如今头发已经斑白的王建还健在，还能够见到他这样咏诗的人。
在深山中修习道法，到头来也只是白白地老去，即便能留下千年的名声，对自身又有什么实际的益处呢。所以面对美酒筵席、欢歌之席，就不要频繁地推辞了。哪比得上在南边的道路上，尽情地享受一整年的美好春光呢。
晏几道《临江仙·东野亡来无丽句》
0 
