小
中
大
录制于：2025年10月17日
仅永久VIP可访问
0
13
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-11-10 23:58:48
千秋岁·水边沙外
拼音译文音对译
正文字数：71
水边沙外，城郭春寒退。花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带。人不见，碧云暮合空相对。
忆昔西池会，鹓鹭同飞盖。携手处，今谁在。日边清梦断，镜里朱颜改。春去也，飞红万点愁如海。
shuǐ biān shā wài chéng guō chūn hán tuì huā yǐng luàn yīng shēng suì piāo líng shū jiǔ zhǎn lí bié kuān yī dài rén bú jiàn bì yún mù hé kōng xiāng duì
yì xī xī chí huì yuān lù tóng fēi gài xié shǒu chù jīn shuí zài rì biān qīng mèng duàn jìng lǐ zhū yán gǎi chūn qù yě fēi hóng wàn diǎn chóu rú hǎi
水边沙外，城郭春寒退。花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带。人不见，碧云暮合空相对。
浅浅春寒，从溪水边、城郭旁悄一悄地溜走了。花影摇曳，莺声呖呖。因人在外地漂零，不能在一起喝酒，彼此相思，衣带也宽松了。所等之人迟迟不来，同自己相对的只有黄昏天边的碧云。
忆昔西池会，鹓鹭同飞盖。携手处，今谁在。日边清梦断，镜里朱颜改。春去也，飞红万点愁如海。
一忆往昔汴京金明池相会，同僚们一块乘车出游。握手言观处，今日还有谁在？回到皇帝身边的好梦破灭了，一照镜子才发现容颜渐老。好的光景不再，官僚们的愁苦如海深。
qín guān qiān qiū suì · shuǐ biān shā wài
浅浅春寒，从溪水边、城郭旁悄一悄地溜走了。花影摇曳，莺声呖呖。因人在外地漂零，不能在一起喝酒，彼此相思，衣带也宽松了。所等之人迟迟不来，同自己相对的只有黄昏天边的碧云。
一忆往昔汴京金明池相会，同僚们一块乘车出游。握手言观处，今日还有谁在？回到皇帝身边的好梦破灭了，一照镜子才发现容颜渐老。好的光景不再，官僚们的愁苦如海深。
秦观《千秋岁·水边沙外》
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,166
千秋岁·水边沙外，秦观，宋代
2
00:00:10,166 --> 00:00:18,633
水边沙外，城郭春寒退。
3
00:00:18,633 --> 00:00:24,500
花影乱，莺声碎。
4
00:00:24,500 --> 00:00:33,300
飘零疏酒盏，离别宽衣带。
5
00:00:33,300 --> 00:00:43,300
人不见，碧云暮合空相对。
6
00:00:43,300 --> 00:00:53,100
忆昔西池会，鹓鹭同飞盖。
7
00:00:53,100 --> 00:00:59,300
携手处，今谁在。
8
00:00:59,300 --> 00:01:09,466
日边清梦断，镜里朱颜改。
9
00:01:09,466 --> 00:01:20,033
春去也，飞红万点愁如海。
宋代
