小
中
大
编辑于：2025-05-22 17:01:03
宿千岁庵听泉
拼音译文音对译
字数：56
因爱庵前一脉泉，襥衾来此借房眠。
骤闻将谓溪当户，久听翻疑屋是船。
变作怒声犹壮伟，滴成细点更清圆。
君看昔日兰亭帖，亦把湍流替管弦。
yīn ài ān qián yī mài quán fú qīn lái cǐ jiè fáng mián
zhòu wén jiāng wèi xī dāng hù jiǔ tīng fān yí wū shì chuán
biàn zuò nù shēng yóu zhuàng wěi dī chéng xì diǎn gēng qīng yuán
jūn kàn xī rì lán tíng tiè yì bǎ tuān liú tì guǎn xián
因爱庵前一脉泉，襥衾来此借房眠。
因为喜欢千岁庵前的那一汪清泉，诗人特意背着包裹来这里借宿。
骤闻将谓溪当户，久听翻疑屋是船。
一开始突然听到叮叮咚咚的泉声，还以为房门外正对着溪流；渐渐地，听久了，又产生了一种整座房屋变成小舟，漂浮在水上的错觉。
变作怒声犹壮伟，滴成细点更清圆。
时而像汹涌的波涛，激烈澎湃；时而又如涓涓细流，圆润清脆。
君看昔日兰亭帖，亦把湍流替管弦。
你看以前当年王羲之等人相聚于兰亭，也曾以清流激湍来代替丝竹管弦。
liú kè zhuāng sù qiān suì ān tīng quán
因为喜欢千岁庵前的那一汪清泉，诗人特意背着包裹来这里借宿。
一开始突然听到叮叮咚咚的泉声，还以为房门外正对着溪流；渐渐地，听久了，又产生了一种整座房屋变成小舟，漂浮在水上的错觉。
时而像汹涌的波涛，激烈澎湃；时而又如涓涓细流，圆润清脆。
你看以前当年王羲之等人相聚于兰亭，也曾以清流激湍来代替丝竹管弦。
刘克庄《宿千岁庵听泉》
0 
