小
中
大
录制于：2025年11月16日
仅永久VIP可访问
0
13
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-11-28 22:28:46
聂夷中《咏田家》
[唐代]
拼音译文音对译
正文字数：40
二月卖新丝，五月粜新谷。
医得眼前疮，剜却心头肉。
我愿君王心，化作光明烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
èr yuè mài xīn sī wǔ yuè tiào xīn gǔ
yī dé yǎn qián chuāng wān què xīn tóu ròu
wǒ yuàn jūn wáng xīn huà zuò guāng míng zhú
bú zhào qǐ luó yán zhǐ zhào táo wáng wū
二月卖新丝，五月粜新谷。
二月还未开始养蚕，就已成为抵债之物；五月谷未成熟，新谷已忍痛卖出。
医得眼前疮，剜却心头肉。
我愿君王心，化作光明烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
niè yí zhōng yǒng tián jiā
二月还未开始养蚕，就已成为抵债之物；五月谷未成熟，新谷已忍痛卖出。
这是用刀挖掉心头好肉，来补眼前烂疮。
希望帝王之心，化作光明的烛火。
不照那豪华筵席，只照灾民空屋。
聂夷中《咏田家》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,633
咏田家，聂夷中，唐代
2
00:00:08,633 --> 00:00:20,366
二月卖新丝，五月粜新谷。
3
00:00:20,366 --> 00:00:31,966
医得眼前疮，剜却心头肉。
4
00:00:31,966 --> 00:00:42,733
我愿君王心，化作光明烛。
5
00:00:42,733 --> 00:00:53,500
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
