小
中
大
录制于:2025年11月16日
仅永久VIP可访问
0
15
0
确定要删除这条记录吗?此操作不可恢复。
编辑于:2025-11-29 11:08:42
菩萨蛮·回文冬闺怨
拼音译文音对译
正文字数:44
雪花飞暖融香颊。颊香融暖飞花雪。欺雪任单衣。衣单任雪欺。
别时梅子结。结子梅时别。归不恨开迟。迟开恨不归。
xuě huā fēi nuǎn róng xiāng jiá jiá xiāng róng nuǎn fēi huā xuě qī xuě rèn dān yī yī dān rèn xuě qī
bié shí méi zǐ jié jié zǐ méi shí bié guī bú hèn kāi chí chí kāi hèn bù guī
雪花飞暖融香颊。颊香融暖飞花雪。欺雪任单衣。衣单任雪欺。
雪花飞暖融了女子的脸颊。脸颊的香气似能融化这飞花似的雪。任凭雪花沾满单衣薄衫。单衣薄衫任凭雪花沾满。
别时梅子结。结子梅时别。归不恨开迟。迟开恨不归。
离别时梅树初结青果。梅子初结青果时离别。只要他归来,我不怨恨梅花开得太晚。梅花迟开了,我愁恨的是他还不归。
sū shì pú sà mán · huí wén dōng guī yuàn
雪花飞暖融了女子的脸颊。脸颊的香气似能融化这飞花似的雪。任凭雪花沾满单衣薄衫。单衣薄衫任凭雪花沾满。
离别时梅树初结青果。梅子初结青果时离别。只要他归来,我不怨恨梅花开得太晚。梅花迟开了,我愁恨的是他还不归。
苏轼《菩萨蛮·回文冬闺怨》
1
00:00:00,000 --> 00:00:13,200
菩萨蛮·回文冬闺怨,苏轼,宋代
2
00:00:13,200 --> 00:00:19,566
雪花飞暖融香颊。
3
00:00:19,566 --> 00:00:26,233
颊香融暖飞花雪。
4
00:00:26,233 --> 00:00:30,866
欺雪任单衣。
5
00:00:30,866 --> 00:00:37,000
衣单任雪欺。
6
00:00:37,000 --> 00:00:42,133
别时梅子结。
7
00:00:42,133 --> 00:00:48,600
结子梅时别。
8
00:00:48,600 --> 00:00:54,200
归不恨开迟。
9
00:00:54,200 --> 00:01:00,466
迟开恨不归。
宋代