小
中
大
仅永久VIP可访问
编辑于：2026-07-20 09:51:38
酬朱庆馀
拼音译文音对译
正文字数：62
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。（版本一）
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。（版本二）
yuè nǚ xīn zhuāng chū jìng xīn zì zhī míng yàn gèng chén yín
qí wán wèi zú rén jiān guì yì qǔ líng gē dí wàn jīn
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走出来的采菱女，采菱女自己也知道自己长得漂亮，但因过分爱美，却又自我思量起来。
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。（版本一）
尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重，唯有这采菱女的一曲歌才值万金。
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走出来的采菱女，采菱女自己也知道自己长得漂亮，但因过分爱美，却又自我思量起来。
齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。（版本二）
尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重，唯有这采菱女的一曲歌才值万金。
zhāng jí chóu zhū qìng yú
一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走出来的采菱女，采菱女自己也知道自己长得漂亮，但因过分爱美，却又自我思量起来。
尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重，唯有这采菱女的一曲歌才值万金。
一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走出来的采菱女，采菱女自己也知道自己长得漂亮，但因过分爱美，却又自我思量起来。
尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重，唯有这采菱女的一曲歌才值万金。
张籍《酬朱庆馀》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,500
酬朱庆馀，张籍，唐代
2
00:00:08,500 --> 00:00:19,433
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
3
00:00:19,433 --> 00:00:31,900
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。
4
00:00:31,900 --> 00:00:43,466
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
5
00:00:43,466 --> 00:00:53,300
齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。
唐代
táng dài
0 
