小
中
大
编辑于：2025-05-22 17:31:43
玄墓看梅
拼音译文音对译
字数：56
谢却兰桡信杖藜，千峰盘磴入花畦。
晴云度影迷三径，暗水流香冷一溪。
僧寺多藏深树里，人家半在夕阳西。
登临更上朝元阁，满壁苔痕没旧题。
xiè què lán ráo xìn zhàng lí qiān fēng pán dèng rù huā qí
qíng yún dù yǐng mí sān jìng àn shuǐ liú xiāng lěng yì xī
sēng sì duō cáng shēn shù lǐ rén jiā bàn zài xī yáng xī
dēng lín gèng shàng cháo yuán gé mǎn bì tái hén mò jiù tí
谢却兰桡信杖藜，千峰盘磴入花畦。
我舍弃了乘船而来，而是拄着手杖，沿着蜿蜒在千峰之间的石径，一步步走进那如花海般的梅树林中。
晴云度影迷三径，暗水流香冷一溪。
晴朗天空中飘动的白云，投下的影子使林间的小路变得模糊不清，仿佛让人迷失了方向；而那潺潺的溪水，在暗中流淌，散发着梅花的香气，使得整条溪水都带着丝丝凉意。
僧寺多藏深树里，人家半在夕阳西。
众多的僧寺隐藏在幽深的树林之中，而村落人家有一半坐落在夕阳映照的西山脚下。
登临更上朝元阁，满壁苔痕没旧题。
我登上朝元阁，只见阁内满壁都是青苔的痕迹，那些前人题写的诗文都被掩盖住了。
dé yuán xuán mù kàn méi
我舍弃了乘船而来，而是拄着手杖，沿着蜿蜒在千峰之间的石径，一步步走进那如花海般的梅树林中。
晴朗天空中飘动的白云，投下的影子使林间的小路变得模糊不清，仿佛让人迷失了方向；而那潺潺的溪水，在暗中流淌，散发着梅花的香气，使得整条溪水都带着丝丝凉意。
众多的僧寺隐藏在幽深的树林之中，而村落人家有一半坐落在夕阳映照的西山脚下。
我登上朝元阁，只见阁内满壁都是青苔的痕迹，那些前人题写的诗文都被掩盖住了。
德元《玄墓看梅》
0 
