拼音译文
正文字数:44
谢家庭院残更立,燕宿雕梁。月度银墙,不辨花丛那辨香。
此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。
xiè jiā tíng yuàn cán gēng lì yàn sù diāo liáng yuè dù yín qiáng bú biàn huā cóng nǎ biàn xiāng
cǐ qíng yǐ zì chéng zhuī yì líng luò yuān yāng yǔ xiē wēi liáng shí yī nián qián mèng yì cháng
谢家庭院残更立,燕宿雕梁。月度银墙,不辨花丛那辨香。
两人依偎在房中,直至五更将尽;燕子早已栖歇在雕饰华美的屋梁之上。月光漫过泛着银辉的院墙,夜色朦胧中看不清眼前的花丛,又怎能分辨那缕缕花香发自哪一丛。
此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。
然而此情此景已成追忆,我们恰似零落分离的鸳鸯,再难相伴。夜雨停歇,晚风送来丝丝微凉,回首过往,不过是十一年前的一场幻梦罢了。
nà lán xìng dé cǎi sāng zǐ · xiè jiā tíng yuàn cán gēng lì
两人依偎在房中,直至五更将尽;燕子早已栖歇在雕饰华美的屋梁之上。月光漫过泛着银辉的院墙,夜色朦胧中看不清眼前的花丛,又怎能分辨那缕缕花香发自哪一丛。
然而此情此景已成追忆,我们恰似零落分离的鸳鸯,再难相伴。夜雨停歇,晚风送来丝丝微凉,回首过往,不过是十一年前的一场幻梦罢了。
纳兰性德《采桑子·谢家庭院残更立》