拼音译文
正文字数:44
伤怀离抱,天若有情天亦老。此意如何?细似轻丝渺似波。
扁舟岸侧,枫叶荻花秋索索。细想前欢,须著人间比梦间。
shāng huái lí bào tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo cǐ yì rú hé xì sì qīng sī miǎo sì bō
piān zhōu àn cè fēng yè dí huā qiū suǒ suǒ xì xiǎng qián huān xū zhù rén jiān bǐ mèng jiān
伤怀离抱,天若有情天亦老。此意如何?细似轻丝渺似波。
满怀伤感的离别情怀,倘若苍天有情,也会因这无尽的愁绪而衰老。这份情意究竟是怎样的呢?它细得像轻丝般缠绕心头,又缥缈得像水波般绵延不绝。
扁舟岸侧,枫叶荻花秋索索。细想前欢,须著人间比梦间。
小船停靠在岸边,枫叶红、荻花白,秋风萧瑟地吹过。细细回想从前的欢乐时光,才发觉人间的过往纵然真切,时过境迁后,须用梦中情景来比拟才恰当啊。
ōu yáng xiū jiǎn zì mù lán huā · shāng huái lí bào
满怀伤感的离别情怀,倘若苍天有情,也会因这无尽的愁绪而衰老。这份情意究竟是怎样的呢?它细得像轻丝般缠绕心头,又缥缈得像水波般绵延不绝。
小船停靠在岸边,枫叶红、荻花白,秋风萧瑟地吹过。细细回想从前的欢乐时光,才发觉人间的过往纵然真切,时过境迁后,须用梦中情景来比拟才恰当啊。
欧阳修《减字木兰花·伤怀离抱》