小
中
大
编辑于：2025-05-22 20:24:01
鹊桥仙·乞巧楼空
拼音译文音对译
字数：56
乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣，忆素手、为予缝绽。
莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。亲持钿合梦中来，信天上、人间非幻。
qǐ qiǎo lóu kōng yǐng é chí lěng jiā jié zhǐ gōng chóu tàn dīng níng xiū pù jiù luó yī yì sù shǒu wèi yú féng zhàn
lián fěn piāo hóng líng sī yì bì yǎng jiàn míng xīng kōng làn qīn chí diàn hé mèng zhōng lái xìn tiān shàng rén jiān fēi huàn
乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣，忆素手、为予缝绽。
七夕佳节，虽美好，却孤独寂寞，令人感到忧愁。叮嘱不要晒出那件旧罗衣，因为那是她亲手为我缝制的，看到它会勾起我深重的愁怀。
莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。亲持钿合梦中来，信天上、人间非幻。
俯看荷塘上莲花飘零，菱丝遮掩了碧波，而仰望长空又只有明星灿烂。亲自手持我送你的妆盒袅娜而至，天上人间，你我之恋，弥久恒远。
nà lán xìng dé què qiáo xiān · qǐ qiǎo lóu kōng
七夕佳节，虽美好，却孤独寂寞，令人感到忧愁。叮嘱不要晒出那件旧罗衣，因为那是她亲手为我缝制的，看到它会勾起我深重的愁怀。
俯看荷塘上莲花飘零，菱丝遮掩了碧波，而仰望长空又只有明星灿烂。亲自手持我送你的妆盒袅娜而至，天上人间，你我之恋，弥久恒远。
纳兰性德《鹊桥仙·乞巧楼空》
0 
