小
中
大
编辑于：2025-05-22 20:28:23
佚名《燕赵多佳人》
[两汉]
拼音译文音对译
字数：50
燕赵多佳人，美者颜如玉。
被服罗裳衣，当户理清曲。
音响一何悲，弦急知柱促。
驰情整巾带，沉吟聊踯躅。
思为双飞燕，衔泥巢君屋。
yān zhào duō jiā rén měi zhě yán rú yù
pī fú luó cháng yī dāng hù lǐ qīng qǔ
yīn xiǎng yì hé bēi xián jí zhī zhù cù
chí qíng zhěng jīn dài chén yín liáo zhí zhú
sī wéi shuāng fēi yàn xián ní cháo jūn wū
燕赵多佳人，美者颜如玉。
燕赵之地，古来多美女，此女尤出众，花容月貌，肤白如玉。
被服罗裳衣，当户理清曲。
她身穿绮罗衣裙，对门临窗，在琴瑟上演习着清商之曲。
音响一何悲，弦急知柱促。
这曲调多么悲怆，急弦繁响，琴瑟声音激越，可知绾丝之柱拧得太紧。
驰情整巾带，沉吟聊踯躅。
思为双飞燕，衔泥巢君屋。
愿化为紫燕双飞舞，殷勤衔泥入君屋，梁上筑窝巢，终身伴君住。
yì míng yān zhào duō jiā rén
燕赵之地，古来多美女，此女尤出众，花容月貌，肤白如玉。
她身穿绮罗衣裙，对门临窗，在琴瑟上演习着清商之曲。
这曲调多么悲怆，急弦繁响，琴瑟声音激越，可知绾丝之柱拧得太紧。
她起身整衣，敛容遐想，房中徘徊，低声吟唱：
愿化为紫燕双飞舞，殷勤衔泥入君屋，梁上筑窝巢，终身伴君住。
佚名《燕赵多佳人》
0 
