拼音译文
正文字数:50
汉江回万里,派作九龙盘。
横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
六帝沦亡后,三吴不足观。
我君混区宇,垂拱众流安。
今日任公子,沧浪罢钓竿。
hàn jiāng huí wàn lǐ pài zuò jiǔ lóng pán
héng kuì huò zhōng guó cuī wéi fēi xùn tuān
liù dì lún wáng hòu sān wú bù zú guān
wǒ jūn hùn qū yǔ chuí gǒng zhòng liú ān
jīn rì rèn gōng zǐ cāng láng bà diào gān
汉江回万里,派作九龙盘。
长江蜿蜒万里,支流如九条巨龙盘绕大地。
横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
江水泛滥时冲决中原大地,高耸的山峦间奔涌着湍急的洪流。
六帝沦亡后,三吴不足观。
自从六朝帝王相继沦亡之后,三吴地区的繁盛已不值得称道。
我君混区宇,垂拱众流安。
如今我朝君王统一天下,垂衣拱手无为而治,江河安澜,天下太平。
今日任公子,沧浪罢钓竿。
就算古时的任公子,如今在这沧浪之滨,也可收起钓竿,再无施展雄才的必要了。
lǐ bái jīn líng wàng hàn jiāng
长江蜿蜒万里,支流如九条巨龙盘绕大地。
江水泛滥时冲决中原大地,高耸的山峦间奔涌着湍急的洪流。
自从六朝帝王相继沦亡之后,三吴地区的繁盛已不值得称道。
如今我朝君王统一天下,垂衣拱手无为而治,江河安澜,天下太平。
就算古时的任公子,如今在这沧浪之滨,也可收起钓竿,再无施展雄才的必要了。
李白《金陵望汉江》