拼音译文
正文字数:44
君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。
何许最关人,乌啼白门柳。
乌啼隐杨花,君醉留妾家。
博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。
jūn gē yáng pàn ér qiè quàn xīn fēng jiǔ
hé xǔ zuì guān rén wū tí bái mén liǔ
wū tí yǐn yáng huā jūn zuì liú qiè jiā
bó shān lú zhōng chén xiāng huǒ shuāng yān yí qì líng zǐ xiá
君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。
你(君)唱着《杨叛儿》的曲调,我(妾)劝着别人喝新丰出产的美酒。
何许最关人,乌啼白门柳。
乌啼隐杨花,君醉留妾家。
乌鸟的啼叫声湮没在柳絮里,你喝醉了留宿在我的家里。
博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。
博山炉中燃烧着香木制成的燃香,两道烟气并作一道直直的烟像要凌驾仙境一般。
lǐ bái yáng pàn ér
你(君)唱着《杨叛儿》的曲调,我(妾)劝着别人喝新丰出产的美酒。
哪里是最让人牵挂的?是那有乌鸟啼叫的白门柳。
乌鸟的啼叫声湮没在柳絮里,你喝醉了留宿在我的家里。
博山炉中燃烧着香木制成的燃香,两道烟气并作一道直直的烟像要凌驾仙境一般。
李白《杨叛儿》