译文
正文字数:56
万里风波一叶舟,忆归初罢更夷犹。
碧江地没元相引,黄鹤沙边亦少留。
益德冤魂终报主,阿童高义镇横秋。
人生岂得长无谓,怀古思乡共白头。
万里风波一叶舟,忆归初罢更夷犹。
碧江地没元相引,黄鹤沙边亦少留。
益德冤魂终报主,阿童高义镇横秋。
人生岂得长无谓,怀古思乡共白头。
我像一叶扁舟,在风波中颠簸无依,刚把心事放下,又忍不住犹豫起来。
江水悠悠,原本一直牵动我的归心,怎奈宦海沉浮,只好停在了黄鹤矶边。
张飞虽然后来被部将所杀,但总算称得上“冤魂报主”;王濬行义的高洁,更如霜气横贯秋空。
人生不能总这样碌碌无为,一味怀古思乡,岂不让自己老得更快?
我像一叶扁舟,在风波中颠簸无依,刚把心事放下,又忍不住犹豫起来。
江水悠悠,原本一直牵动我的归心,怎奈宦海沉浮,只好停在了黄鹤矶边。
张飞虽然后来被部将所杀,但总算称得上“冤魂报主”;王濬行义的高洁,更如霜气横贯秋空。
人生不能总这样碌碌无为,一味怀古思乡,岂不让自己老得更快?
李商隐《无题·万里风波一叶舟》