拼音译文
正文字数:48
惊回一枕当年梦,渔唱起南津。画屏云嶂,池塘春草,无限消魂。
旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。
jīng huí yì zhěn dāng nián mèng yú chàng qǐ nán jīn huà píng yún zhàng chí táng chūn cǎo wú xiàn xiāo hún
jiù jiā yīng zài wú tóng fù jǐng yáng liǔ cáng mén xián shēn kōng lǎo gū péng tīng yǔ dēng huǒ jiāng cūn
惊回一枕当年梦,渔唱起南津。画屏云嶂,池塘春草,无限消魂。
当我正在梦中重忆当年美好生活,突然南面渡口,上的渔歌吵醒了我。抬望眼,我只看到重峦叠嶂被云雾遮挡着,眼前的景物已经大变,方知时光荏苒,令人销魂。
旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。
料想从前的宅院应还在,但梧桐枝叶已掩盖了水井,家门也被杨柳枝遮盖了。而自己则是一身清闲,无所作为,只能独自在小船上听着雨声,望着夜晚江彼岸渔村的孤寂灯火发呆。
ní zàn rén yuè yuán · jīng huí yì zhěn dāng nián mèng
当我正在梦中重忆当年美好生活,突然南面渡口,上的渔歌吵醒了我。抬望眼,我只看到重峦叠嶂被云雾遮挡着,眼前的景物已经大变,方知时光荏苒,令人销魂。
料想从前的宅院应还在,但梧桐枝叶已掩盖了水井,家门也被杨柳枝遮盖了。而自己则是一身清闲,无所作为,只能独自在小船上听着雨声,望着夜晚江彼岸渔村的孤寂灯火发呆。
倪瓒《人月圆·惊回一枕当年梦》