拼音译文音对译
正文字数：56
南京久客耕南亩，北望伤神坐北窗。
昼引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。
俱飞蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。
茗饮蔗浆携所有，瓷罂无谢玉为缸。
nán jīng jiǔ kè gēng nán mǔ běi wàng shāng shén zuò běi chuāng
zhòu yǐn lǎo qī chéng xiǎo tǐng qíng kàn zhì zǐ yù qīng jiāng
jù fēi jiá dié yuán xiāng zhú bìng dì fú róng běn zì shuāng
míng yǐn zhè jiāng xié suǒ yǒu cí yīng wú xiè yù wéi gāng
南京久客耕南亩，北望伤神坐北窗。
我望穿了双眼，而你却那么遥远，遭受叛贼蹂躏之后，宫殿楼阁已经残破不堪，昔日的繁华景象荡然无存，剩下的恐怕只有摇摇欲坠的城墙和遍地的血迹，怎能不令人黯然神伤！
昼引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。
在这个风和日丽的早晨，我穿着布衣，深情地牵着老妻登上小船，在浣花溪上划桨游玩，清澈的溪水在阳光下波光荡漾，不远处，孩子们无忧无虑地在水里洗澡嬉戏。
俱飞蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。
浣花溪边，蝴蝶缠绵地双双飞舞，你追我赶；溪水之上，荷花像鸳鸯一样并蒂成双。
茗饮蔗浆携所有，瓷罂无谢玉为缸。
煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆，用瓷坛盛装也并不比玉制的缸差，把它们放在船上，可以随时取来饮用。
dù fǔ jìn tǐng
我望穿了双眼，而你却那么遥远，遭受叛贼蹂躏之后，宫殿楼阁已经残破不堪，昔日的繁华景象荡然无存，剩下的恐怕只有摇摇欲坠的城墙和遍地的血迹，怎能不令人黯然神伤！
在这个风和日丽的早晨，我穿着布衣，深情地牵着老妻登上小船，在浣花溪上划桨游玩，清澈的溪水在阳光下波光荡漾，不远处，孩子们无忧无虑地在水里洗澡嬉戏。
浣花溪边，蝴蝶缠绵地双双飞舞，你追我赶；溪水之上，荷花像鸳鸯一样并蒂成双。
煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆，用瓷坛盛装也并不比玉制的缸差，把它们放在船上，可以随时取来饮用。
杜甫《进艇》
0 
