小 中 大

0 7 0

音对译

确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。

确认 取消

编辑于：2025-08-02 15:44:13  

戴望舒 [现当代]

1 00:00:00,000 --> 00:00:12,433 戴望舒《雨巷》 2 00:00:12,433 --> 00:00:18,833 撑着油纸伞，独自 3 00:00:18,833 --> 00:00:28,333 彷徨在悠长、悠长 4 00:00:28,333 --> 00:00:36,433 又寂寥的雨巷 5 00:00:36,433 --> 00:00:39,566 我希望逢着 6 00:00:39,566 --> 00:00:43,833 一个丁香一样地 7 00:00:43,833 --> 00:00:51,833 结着愁怨的姑娘 8 00:00:51,833 --> 00:00:54,266 她是有 9 00:00:54,266 --> 00:00:58,700 丁香一样的颜色 10 00:00:58,700 --> 00:01:02,566 丁香一样的芬芳 11 00:01:02,566 --> 00:01:06,833 丁香一样的忧愁 12 00:01:06,833 --> 00:01:10,333 在雨中哀怨 13 00:01:10,333 --> 00:01:18,866 哀怨又彷徨 14 00:01:18,866 --> 00:01:28,333 她彷徨在这寂寥的雨巷 15 00:01:28,333 --> 00:01:30,300 撑着油纸伞 16 00:01:30,300 --> 00:01:32,733 像我一样 17 00:01:32,733 --> 00:01:36,033 像我一样地 18 00:01:36,033 --> 00:01:41,266 默默行着 19 00:01:41,266 --> 00:01:53,066 寒漠、凄清，又惆怅 20 00:01:53,066 --> 00:01:56,100 她默默地走近 21 00:01:56,100 --> 00:01:58,700 走近，又投出 22 00:01:58,700 --> 00:02:01,533 太息一般的眼光 23 00:02:01,533 --> 00:02:03,133 她飘过 24 00:02:03,133 --> 00:02:06,033 像梦一般地 25 00:02:06,033 --> 00:02:17,866 像梦一般地凄婉迷茫 26 00:02:17,866 --> 00:02:19,733 像梦中飘过 27 00:02:19,733 --> 00:02:21,566 一枝丁香地 28 00:02:21,566 --> 00:02:29,866 我身旁飘过这女郎 29 00:02:29,866 --> 00:02:32,666 她静默地远了、远了 30 00:02:32,666 --> 00:02:35,633 到了颓圮的篱墙 31 00:02:35,633 --> 00:02:43,166 走尽这雨巷 32 00:02:43,166 --> 00:02:46,333 在雨的哀曲里 33 00:02:46,333 --> 00:02:48,533 消了她的颜色 34 00:02:48,533 --> 00:02:51,866 散了她的芬芳 35 00:02:51,866 --> 00:02:57,100 消散了，甚至她的 36 00:02:57,100 --> 00:03:00,100 太息般的眼光 37 00:03:00,100 --> 00:03:09,633 丁香般的惆怅 38 00:03:09,633 --> 00:03:15,300 撑着油纸伞，独自 39 00:03:15,300 --> 00:03:23,733 彷徨在悠长、悠长 40 00:03:23,733 --> 00:03:33,433 又寂寥的雨巷 41 00:03:33,433 --> 00:03:36,533 我希望飘过 42 00:03:36,533 --> 00:03:40,266 一个丁香一样地 43 00:03:40,266 --> 00:03:45,666 结着愁怨的姑娘

现当代