拼音译文音对译
正文字数：60
登高望四海，天地何漫漫！
霜被群物秋，风飘大荒寒。
荣华东流水，万事皆波澜。
白日掩徂辉，浮云无定端。
梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。
且复归去来，剑歌行路难。
dēng gāo wàng sì hǎi tiān dì hé màn màn
shuāng bèi qún wù qiū fēng piāo dà huāng hán
róng huá dōng liú shuǐ wàn shì jiē bō lán
bái rì yǎn cú huī fú yún wú dìng duān
wú tóng cháo yàn què zhǐ jí qī yuān luán
qiě fù guī qù lái jiàn gē xíng lù nán
登高望四海，天地何漫漫！
我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片。
霜被群物秋，风飘大荒寒。
荣华东流水，万事皆波澜。
荣华易逝，有如东流水一去不返，人间万事如波浪起伏，变化无常。
白日掩徂辉，浮云无定端。
梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。
如今燕子和麻雀竟然在罕见的梧桐树上筑巢，反而鸳鸯只能栖在长着刺的枳棘之上。
且复归去来，剑歌行路难。
昔日陶潜唱过《归去来辞》辞官而去，还是回家去吧，我也学欲学冯谖，弹剑高歌，感叹行路真难。
lǐ bái gǔ fēng qí sān shí jiǔ
我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片。
万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。
荣华易逝，有如东流水一去不返，人间万事如波浪起伏，变化无常。
白日即将西落，浮云出没不定，遮掩着落日的光辉。
如今燕子和麻雀竟然在罕见的梧桐树上筑巢，反而鸳鸯只能栖在长着刺的枳棘之上。
昔日陶潜唱过《归去来辞》辞官而去，还是回家去吧，我也学欲学冯谖，弹剑高歌，感叹行路真难。
李白《古风·其三十九》
0 
