拼音译文音对译
正文字数：70
子房未虎啸，破产不为家。
沧海得壮士，椎秦博浪沙。
报韩虽不成，天地皆振动。
潜匿游下邳，岂曰非智勇？
我来圯桥上，怀古钦英风。
唯见碧流水，曾无黄石公。
叹息此人去，萧条徐泗空。
zǐ fáng wèi hǔ xiào pò chǎn bú wèi jiā
cāng hǎi dé zhuàng shì chuí qín bó làng shā
bào hán suī bù chéng tiān dì jiē zhèn dòng
qián nì yóu xià pī qǐ yuē fèi zhì yǒng
wǒ lái yí qiáo shàng huái gǔ qīn yīng fēng
wéi jiàn bì liú shuǐ zēng wú huáng shí gōng
tàn xī cǐ rén qù xiāo tiáo xú sì kōng
子房未虎啸，破产不为家。
张良年少时尚未能如猛虎啸林般施展抱负，为寻访刺客竟不惜耗尽家产、不顾家业败落。
沧海得壮士，椎秦博浪沙。
自沧海公处寻得一位壮士后，便携金椎于博浪沙伏击秦始皇。
报韩虽不成，天地皆振动。
此番刺秦复仇之举虽未成功，但其声名却借此震动了天下。
潜匿游下邳，岂曰非智勇？
他当年躲避追捕曾途经下邳，岂能说他在智勇方面稍有欠缺？
我来圯桥上，怀古钦英风。
如今我为凭吊古迹来到圯桥之上，愈发仰慕张良当年的雄姿英发。
唯见碧流水，曾无黄石公。
圯桥之下唯有碧绿流水潺潺，却不知黄石公如今身在何方？
叹息此人去，萧条徐泗空。
我伫立桥上慨叹张良已然逝去，徐泗两地自此便日渐萧条空寂。
lǐ bái jīng xià pī yí qiáo huái zhāng zǐ fáng
张良年少时尚未能如猛虎啸林般施展抱负，为寻访刺客竟不惜耗尽家产、不顾家业败落。
自沧海公处寻得一位壮士后，便携金椎于博浪沙伏击秦始皇。
此番刺秦复仇之举虽未成功，但其声名却借此震动了天下。
他当年躲避追捕曾途经下邳，岂能说他在智勇方面稍有欠缺？
如今我为凭吊古迹来到圯桥之上，愈发仰慕张良当年的雄姿英发。
圯桥之下唯有碧绿流水潺潺，却不知黄石公如今身在何方？
我伫立桥上慨叹张良已然逝去，徐泗两地自此便日渐萧条空寂。
李白《经下邳圯桥怀张子房》
0
0
0
李白[唐代]
