拼音译文
正文字数:54
金缕晓风残,素雪晴翻,为谁飞上玉雕阑?可惜章台新雨后,踏入沙间。
沾惹忒无端,青鸟空衔,一春幽梦绿萍间。暗处销魂罗袖薄,与泪轻弹。
jīn lǚ xiǎo fēng cán sù xuě qíng fān wèi shuí fēi shàng yù diāo lán kě xī zhāng tái xīn yǔ hòu tà rù shā jiān
zhān rě tè wú duān qīng niǎo kōng xián yì chūn yōu mèng lǜ píng jiān àn chù xiāo hún luó xiù bó yǔ lèi qīng tán
金缕晓风残,素雪晴翻,为谁飞上玉雕阑?可惜章台新雨后,踏入沙间。
初春,晓风吹拂着鹅黄色的柳枝,艳阳之下,杨花正翻飞飘舞。望着这在晴光里翩跹的杨花,为何,为何要飞落那玉砌雕栏之上?可只因一念偷生,她终如雨后委身沙土的杨花,名节尽丧,任人践踏。
沾惹忒无端,青鸟空衔,一春幽梦绿萍间。暗处销魂罗袖薄,与泪轻弹。
纵使有青鸟衔引,得新朝重用,也洗不净此生的耻辱——终究不过是一春幻梦。那罗袖单薄、亭亭玉立的女子,正躲在暗处魂断,独自悄然拭泪。
lǐ wén làng táo shā · yáng huā
初春,晓风吹拂着鹅黄色的柳枝,艳阳之下,杨花正翻飞飘舞。望着这在晴光里翩跹的杨花,为何,为何要飞落那玉砌雕栏之上?可只因一念偷生,她终如雨后委身沙土的杨花,名节尽丧,任人践踏。
纵使有青鸟衔引,得新朝重用,也洗不净此生的耻辱——终究不过是一春幻梦。那罗袖单薄、亭亭玉立的女子,正躲在暗处魂断,独自悄然拭泪。
李雯《浪淘沙·杨花》