拼音译文
正文字数:60
殷勤移植地,曲槛小栏边。
共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。
失却烟花主,东君自不知。
清香更何用,犹发去年枝。
yīn qín yí zhí dì qū jiàn xiǎo lán biān
gòng yuē chóng fāng rì hái yōu bú shèng yán
zǔ fēng kāi bù zhàng chéng yuè gài hán quán
shuí liào huā qián hòu é méi què bù quán
shī què yān huā zhǔ dōng jūn zì bù zhī
qīng xiāng gèng hé yòng yóu fā qù nián zhī
殷勤移植地,曲槛小栏边。
我曾情意恳切地把你移植到曲栏小栏边。
共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。
失却烟花主,东君自不知。
清香更何用,犹发去年枝。
lǐ yù méi huā
我曾情意恳切地把你移植到曲栏小栏边。
我们共同约定花开重艳之日,又担心你不够繁盛妍丽。
为阻挡风势我设置步障,乘月色用寒泉为你浇灌。
谁能料到花开前后,美人却已容颜不再。
你失去了欣赏烟花的主人,司春之神自己也浑然不知。
你的清香再芬芳又有何用,依旧在去年的枝条上绽放。
李煜《梅花》