拼音译文
正文字数:40
春昼自阴阴,云容薄更深。
蝶寒方敛翅,花冷不开心。
亚树青帘动,依山片雨临。
未尝辜景物,多病不能寻。
chūn zhòu zì yīn yīn yún róng bó gèng shēn
dié hán fāng liǎn chì huā lěng bù kāi xīn
yà shù qīng lián dòng yī shān piàn yǔ lín
wèi cháng gū jǐng wù duō bìng bù néng xún
春昼自阴阴,云容薄更深。
春日里阴云笼罩,云层虽不厚重,却整日浓阴不散,天地间一片迷蒙。
蝶寒方敛翅,花冷不开心。
迷蒙之中,蝴蝶因寒意紧缩翅膀,难以展翅飞舞;花朵受湿冷空气侵袭,迟迟不肯绽放。
亚树青帘动,依山片雨临。
凛冽的春风吹动着枝头的酒旗,阵阵春雨接踵而至;靠近山麓之处,春风骤然裹挟着雨丝袭来,让人顿生寒意。
未尝辜景物,多病不能寻。
我从未辜负这般景致,只是苦于身体不适、心绪低落,终究未能亲近这份春日风光。
méi yáo chén chūn hán
春日里阴云笼罩,云层虽不厚重,却整日浓阴不散,天地间一片迷蒙。
迷蒙之中,蝴蝶因寒意紧缩翅膀,难以展翅飞舞;花朵受湿冷空气侵袭,迟迟不肯绽放。
凛冽的春风吹动着枝头的酒旗,阵阵春雨接踵而至;靠近山麓之处,春风骤然裹挟着雨丝袭来,让人顿生寒意。
我从未辜负这般景致,只是苦于身体不适、心绪低落,终究未能亲近这份春日风光。
梅尧臣《春寒》