拼音 译文 字数：80

乘辇夜行游，逍遥步西园。

双渠相溉灌，嘉木绕通川。

卑枝拂羽盖，修条摩苍天。

惊风扶轮毂，飞鸟翔我前。

丹霞夹明月，华星出云间。

上天垂光采，五色一何鲜。

寿命非松乔，谁能得神仙。

遨游快心意，保己终百年。

 

chéng niǎn yè xíng yóu xiāo yáo bù xī yuán shuāng qú xiāng gài guàn jiā mù rào tōng chuān bēi zhī fú yǔ gài xiū tiáo mó cāng tiān jīng fēng fú lún gǔ fēi niǎo xiáng wǒ qián dān xiá jiā míng yuè huá xīng chū yún jiān shàng tiān chuí guāng cǎi wǔ sè yì hé xiān shòu mìng fēi sōng qiáo shuí néng dé shén xiān áo yóu kuài xīn yì bǎo jǐ zhōng bǎi nián

曹丕《芙蓉池作》

cáo pī fú róng chí zuò

入夜后，我乘着车驾来到西园闲游漫步。
园中的两条水渠，早已将各处浇灌周全，秀丽的树木沿着渠岸环绕生长。
低矮的树枝轻拂着车驾的羽盖，高大修长的枝干向上伸展，直抵蓝天。
疾风从车后吹拂，推着车轮前行，飞鸟在前方轻快地盘旋嬉戏。
红霞之间，一轮明月缓缓升起，点点星光在云层中闪烁。
高空洒下绚烂的光彩，五光十色，格外清新动人！
我们终究不是赤松、子乔那样的仙人，谁能拥有神仙般的长寿呢？
但这样的游玩已然舒心快意，或许也能让我安康活到百年。

乘辇夜行游，逍遥步西园。

双渠相溉灌，嘉木绕通川。

卑枝拂羽盖，修条摩苍天。

惊风扶轮毂，飞鸟翔我前。

丹霞夹明月，华星出云间。

上天垂光采，五色一何鲜。

寿命非松乔，谁能得神仙。

遨游快心意，保己终百年。