拼音译文音对译
正文字数：76
一番疏雨洗芙蓉，玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红，移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。
yì fān shū yǔ xǐ fú róng yù lěng pèi dīng dōng lù lú tīng dài qiū shēng zhuǎn zǎo liáng shēng bàng jǐng wú tóng huān yàn liáng xiāo hǎo yuè jiā rén xiū zhú qīng fēng
lín chí fēi gé zhà qīng hóng yí jiǔ xiǎo chuí hóng zhēn yuán gòng fèng lí yuán qǔ chēng shí xiāng shēn zhàn qióng zhōng zuì mèng gū yún xiǎo sè shēng gē yí pài qiū kōng
一番疏雨洗芙蓉，玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。
夏天已经过去，秋日的凉意渐渐升起，雨水打在荷塘上，洗去了池中那一片艳丽的红色。听着单调重复的辘轳声，看着井台四周落满了枯黄的梧桐叶，不禁感叹秋天已深。麓翁的宴会既是欢聚，又恰逢良辰美景，在皎洁的月光下，清风徐徐吹来，园中的修竹轻轻摇曳，堂内的佳人翩翩起舞，构成一幅富贵的夜宴图。
临池飞阁乍青红，移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。
高阁临近水边，客人可以一边饮酒，一边远望月色朦胧中隐约可见的荷池红花绿叶，然而在园中堂内宴饮仍不尽兴，于是大家又带着酒来到园中的小垂虹桥上，继续畅快痛饮。宴席间，自有乐工为大家弹奏太平盛世中流行的乐曲，又拿出醇酒斟满玉杯款待宾客。我受到主人如此盛情的款待，自然高兴得乐而忘返，不知不觉沉醉入梦，一觉好眠直到天明，梦中仿佛还置身于一片笙歌乐声之中。
wú wén yīng fēng rù sōng · lù wēng yuán táng yàn kè
夏天已经过去，秋日的凉意渐渐升起，雨水打在荷塘上，洗去了池中那一片艳丽的红色。听着单调重复的辘轳声，看着井台四周落满了枯黄的梧桐叶，不禁感叹秋天已深。麓翁的宴会既是欢聚，又恰逢良辰美景，在皎洁的月光下，清风徐徐吹来，园中的修竹轻轻摇曳，堂内的佳人翩翩起舞，构成一幅富贵的夜宴图。
高阁临近水边，客人可以一边饮酒，一边远望月色朦胧中隐约可见的荷池红花绿叶，然而在园中堂内宴饮仍不尽兴，于是大家又带着酒来到园中的小垂虹桥上，继续畅快痛饮。宴席间，自有乐工为大家弹奏太平盛世中流行的乐曲，又拿出醇酒斟满玉杯款待宾客。我受到主人如此盛情的款待，自然高兴得乐而忘返，不知不觉沉醉入梦，一觉好眠直到天明，梦中仿佛还置身于一片笙歌乐声之中。
吴文英《风入松·麓翁园堂宴客》
0
0
0
吴文英[宋代]
