拼音译文音对译
正文字数：76
睡轻时闻，晚鹊噪庭树。又说今夕天津，西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼，燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。
秋鬓改，妒月姊、长眉妩。过雨西风，数叶井梧愁舞。梦入蓝桥，几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。
shuì qīng shí wén wǎn què zào tíng shù yòu shuō jīn xī tiān jīn xī pàn chóng huān yù zhū sī àn suǒ hóng lóu yàn zǐ chuān lián chù tiān shàng wèi bǐ rén jiān gèng qíng kǔ
qiū bìn gǎi dù yuè zǐ cháng méi wǔ guò yǔ xī fēng shù yè jǐng wú chóu wǔ mèng rù lán qiáo jǐ diǎn shū xīng yìng zhū hù lèi shī shā biān níng zhù
睡轻时闻，晚鹊噪庭树。又说今夕天津，西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼，燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。
傍晚时睡意轻浅时，听见的喜鹊在庭院树上聒噪。又在说今夜天河渡口的西畔，牛郎织女将再次欢喜相聚。蛛网暗暗封住红楼的角落，燕子穿过门帘却不见伊人踪迹。天上的离别竟比不上人间的相思更令人凄楚。
秋鬓改，妒月姊、长眉妩。过雨西风，数叶井梧愁舞。梦入蓝桥，几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。
秋霜染白了鬓发，不由得嫉妒月中仙子嫦娥，能永远保持秀美的长眉与娇妩容颜。一场雨后西风吹起，井边的梧桐叶几片零落，像含着愁绪般飞舞。梦中走进传说中的蓝桥约会之地，几颗疏星映照着朱红的门户。我在水边伫立凝望，泪水沾湿了衣襟。
wú wén yīng lì zhī xiāng jìn · qī xī
傍晚时睡意轻浅时，听见的喜鹊在庭院树上聒噪。又在说今夜天河渡口的西畔，牛郎织女将再次欢喜相聚。蛛网暗暗封住红楼的角落，燕子穿过门帘却不见伊人踪迹。天上的离别竟比不上人间的相思更令人凄楚。
秋霜染白了鬓发，不由得嫉妒月中仙子嫦娥，能永远保持秀美的长眉与娇妩容颜。一场雨后西风吹起，井边的梧桐叶几片零落，像含着愁绪般飞舞。梦中走进传说中的蓝桥约会之地，几颗疏星映照着朱红的门户。我在水边伫立凝望，泪水沾湿了衣襟。
吴文英《荔枝香近·七夕》
0
0
0
吴文英[宋代]
