拼音译文音对译
正文字数:47
钿车骄马锦相连,香尘逐管弦。瞥然飞过水秋千,清明寒食天。
花贴贴,柳悬悬,莺房几醉眠。醉中不信有啼鹃,江南二十年。
diàn chē jiāo mǎ jǐn xiāng lián xiāng chén zhú guǎn xián piē rán fēi guò shuǐ qiū qiān qīng míng hán shí tiān
huā tiē tiē liǔ xuán xuán yīng fáng jǐ zuì mián zuì zhōng bú xìn yǒu tí juān jiāng nán èr shí nián
钿车骄马锦相连,香尘逐管弦。瞥然飞过水秋千,清明寒食天。
金宝装饰的车子,雄赳赳的骏马,花团锦簇,络绎不绝,笙箫在吹,筝琶在奏,扬起了一路香尘。墙头池畔,不时掠过秋千的影子,正是清明寒食的时节。
花贴贴,柳悬悬,莺房几醉眠。醉中不信有啼鹃,江南二十年。
盛开的花儿挤着挨着,碧绿的柳条脉脉低垂,我在那位人儿的屋子里喝醉了酒,酣然睡去,总有好几回了。那时候,我在沉醉中,哪里相信会有“不如归去”的事呢,然而,我到底又回到江南来了,而且已经整整二十年!
zhāng yán ruǎn láng guī · yǒu huái běi yóu
金宝装饰的车子,雄赳赳的骏马,花团锦簇,络绎不绝,笙箫在吹,筝琶在奏,扬起了一路香尘。墙头池畔,不时掠过秋千的影子,正是清明寒食的时节。
盛开的花儿挤着挨着,碧绿的柳条脉脉低垂,我在那位人儿的屋子里喝醉了酒,酣然睡去,总有好几回了。那时候,我在沉醉中,哪里相信会有“不如归去”的事呢,然而,我到底又回到江南来了,而且已经整整二十年!
张炎《阮郎归·有怀北游》