拼音译文
正文字数:40
谷口疏钟动,渔樵稍欲稀。
悠然远山暮,独向白云归。
菱蔓弱难定,杨花轻易飞。
东皋春草色,惆怅掩柴扉。
gǔ kǒu shū zhōng dòng yú qiáo shāo yù xī
yōu rán yuǎn shān mù dú xiàng bái yún guī
líng màn ruò nán dìng yáng huā qīng yì fēi
dōng gāo chūn cǎo sè chóu chàng yǎn chái fēi
谷口疏钟动,渔樵稍欲稀。
山谷口响起稀疏的钟声,渔人和樵夫逐渐消失在视野中。
悠然远山暮,独向白云归。
我安然地独自面对着远山的夕阳,朝着白云的方向悠然归栖。
菱蔓弱难定,杨花轻易飞。
柔弱的菱茎随着水波摇摆不定,微风吹过,杨花漫无目的地在空中飘扬。
东皋春草色,惆怅掩柴扉。
春天的原野草色青青,我惆怅地关上柴门,将这一切静谧与纷扰隔绝在外。
wáng wéi guī wǎng chuān zuò
山谷口响起稀疏的钟声,渔人和樵夫逐渐消失在视野中。
我安然地独自面对着远山的夕阳,朝着白云的方向悠然归栖。
柔弱的菱茎随着水波摇摆不定,微风吹过,杨花漫无目的地在空中飘扬。
春天的原野草色青青,我惆怅地关上柴门,将这一切静谧与纷扰隔绝在外。
王维《归辋川作》