小
中
大
仅永久VIP可访问
0
3
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-08-01 23:48:37
诗经·小雅·谷风之什·谷风
[先秦]
拼音译文音对译
正文字数：72
习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。
习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。
习习谷风，维山崔嵬。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。
xí xí gǔ fēng wéi fēng jí yǔ jiāng kǒng jiāng jù wéi yú yǔ rǔ jiāng ān jiāng lè rǔ zhuǎn qì yú
xí xí gǔ fēng wéi fēng jí tuí jiāng kǒng jiāng jù zhì yú yú huái jiāng ān jiāng lè qì yú rú yí
xí xí gǔ fēng wéi shān cuī wéi wú cǎo bù sǐ wú mù bù wěi wàng wǒ dà dé sī wǒ xiǎo yuàn
习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。
山谷来风迅又猛，阴云密布大雨倾。夫妻共勉结同心，不该动怒不相容。采摘萝卜和蔓青，难道要叶不要根？往日良言休抛弃：到死与你不离分。
习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。
迈步出门慢腾腾，脚儿移动心不忍。不求送远求送近，哪知仅送到房门。谁说苦菜味最苦，在我看来甜如荠。你们新婚多快乐，相亲相爱如亲兄弟一般。
习习谷风，维山崔嵬。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。
渭水入泾泾水浑，泾水虽浑河底清。你们新婚多快乐，不知怜惜我心痛。不要到我鱼坝来，不要再把鱼篓开。我自身不被丈夫所容，哪里还顾得上为我走后的事担忧呢。
shī jīng · xiǎo yǎ · gǔ fēng zhī shí · gǔ fēng
山谷来风迅又猛，阴云密布大雨倾。夫妻共勉结同心，不该动怒不相容。采摘萝卜和蔓青，难道要叶不要根？往日良言休抛弃：到死与你不离分。
迈步出门慢腾腾，脚儿移动心不忍。不求送远求送近，哪知仅送到房门。谁说苦菜味最苦，在我看来甜如荠。你们新婚多快乐，相亲相爱如亲兄弟一般。
渭水入泾泾水浑，泾水虽浑河底清。你们新婚多快乐，不知怜惜我心痛。不要到我鱼坝来，不要再把鱼篓开。我自身不被丈夫所容，哪里还顾得上为我走后的事担忧呢。
好比过河河水深，过河就用筏和船。又如河水清且浅，我就游泳到对岸。家中有这没有那，为你尽心来备办。左邻右舍有灾难，奔走救助不迟延。
你不爱我到也罢，不该把我当仇家。我的好心你不睬，就像货物没人买。从前害怕家贫穷，患难与共苦经营。如今家境有好转，嫌你厌我如毒虫。
备好干菜和腌菜，贮存起来好过冬。你们新婚多快乐，拿我积蓄来挡穷。粗声恶气欺负我，粗活重活我担承。当初情意全不念，往日恩爱一场空。
诗经·小雅·谷风之什·谷风
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,566
诗经·小雅·谷风之什·谷风
2
00:00:12,566 --> 00:00:19,600
习习谷风，维风及雨。
3
00:00:19,600 --> 00:00:27,400
将恐将惧，维予与女。
4
00:00:27,400 --> 00:00:37,033
将安将乐，女转弃予。
5
00:00:37,033 --> 00:00:42,866
习习谷风，维风及颓。
6
00:00:42,866 --> 00:00:50,200
将恐将惧，置予于怀。
7
00:00:50,200 --> 00:00:59,800
将安将乐，弃予如遗。
8
00:00:59,800 --> 00:01:05,400
习习谷风，维山崔嵬。
9
00:01:05,400 --> 00:01:12,266
无草不死，无木不萎。
10
00:01:12,266 --> 00:01:20,266
忘我大德，思我小怨。
