小
中
大
编辑于：2025-05-24 16:47:08
蝶恋花·和漱玉词
拼音译文音对译
字数：60
凉夜沉沉花漏冻，欹枕无眠，渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。
忆共锦衾无半缝，郎似桐花，妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦，银筝断续连珠弄。
liáng yè chén chén huā lòu dòng qī zhěn wú mián jiàn jué huāng jī dòng cǐ jì xián chóu láng bú gòng yuè yí chuāng xià chūn hán zhòng
yì gòng jǐn qīn wú bàn fèng láng sì tóng huā qiè sì tóng huā fèng wǎng shì tiáo tiáo tú rù mèng yín zhēng duàn xù lián zhū nòng
凉夜沉沉花漏冻，欹枕无眠，渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共，月移窗罅春寒重。
寒冷的夜晚室内十分沉静，莲花漏器无声仿佛被凝冻；我斜靠在枕上难以入眠，听到荒鸡打鸣一声又一声。这寂寞中的愁情郎不知，月光移动射进了窗缝，春夜的寒气愈来愈重。
忆共锦衾无半缝，郎似桐花，妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦，银筝断续连珠弄。
想起一起生活时，合盖锦被不留半点缝；那时郎像梧桐花，我像采花的桐花凤。连绵不尽的往事啊，在我梦里再现有何用，想强打精神奏一支《连珠弄》，却又弹断银色筝弦想弹弹不成。
wáng shì zhēn dié liàn huā · hé shù yù cí
寒冷的夜晚室内十分沉静，莲花漏器无声仿佛被凝冻；我斜靠在枕上难以入眠，听到荒鸡打鸣一声又一声。这寂寞中的愁情郎不知，月光移动射进了窗缝，春夜的寒气愈来愈重。
想起一起生活时，合盖锦被不留半点缝；那时郎像梧桐花，我像采花的桐花凤。连绵不尽的往事啊，在我梦里再现有何用，想强打精神奏一支《连珠弄》，却又弹断银色筝弦想弹弹不成。
王士祯《蝶恋花·和漱玉词》
0 
