小
中
大
仅永久VIP可访问
编辑于：2026-08-12 22:16:25
生查子·坠雨已辞云
拼音译文音对译
正文字数：40
坠雨已辞云，流水难归浦。遗恨几时休，心抵秋莲苦。
忍泪不能歌，试托哀弦语。弦语愿相逢，知有相逢否。
zhuì yǔ yǐ cí yún liú shuǐ nán guī pǔ yí hèn jǐ shí xiū xīn dǐ qiū lián kǔ
rěn lèi bù néng gē shì tuō āi xián yǔ xián yǔ yuàn xiāng féng zhī yǒu xiāng féng fǒu
坠雨已辞云，流水难归浦。遗恨几时休，心抵秋莲苦。
雨滴已经辞别了云朵飘落而下，流走的水难以再回到它原来的水滨。心中留下的遗憾什么时候才能停止呢，我的内心比秋天的莲子还要苦涩。
忍泪不能歌，试托哀弦语。弦语愿相逢，知有相逢否。
强忍着泪水，实在无法再唱起歌来，只能试着借助哀伤的琴弦来传达心声。从琴弦中传达出我渴望相逢的心愿，可是又有谁知道到底能不能真的相逢呢？
yàn jī dào shēng zhā zǐ · zhuì yǔ yǐ cí yún
雨滴已经辞别了云朵飘落而下，流走的水难以再回到它原来的水滨。心中留下的遗憾什么时候才能停止呢，我的内心比秋天的莲子还要苦涩。
强忍着泪水，实在无法再唱起歌来，只能试着借助哀伤的琴弦来传达心声。从琴弦中传达出我渴望相逢的心愿，可是又有谁知道到底能不能真的相逢呢？
晏几道《生查子·坠雨已辞云》
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,400
晏几道《生查子·坠雨已辞云》
2
00:00:11,400 --> 00:00:22,233
坠雨已辞云，流水难归浦。
3
00:00:22,233 --> 00:00:34,166
遗恨几时休，心抵秋莲苦。
4
00:00:34,166 --> 00:00:44,466
忍泪不能歌，试托哀弦语。
5
00:00:44,466 --> 00:00:54,133
弦语愿相逢，知有相逢否。
宋代
sòng dài
0 
