小
中
大
编辑于：2025-05-24 19:49:18
柳梢青·过何郎石见早梅
拼音译文音对译
字数：49
云暗天低。枫林凋翠，寒雁声悲。茅店儿前，竹篱笆后，初见横枝。
盈盈粉面香肌。记月榭、当年见伊。有恨难传，无肠可断，立马多时。
yún àn tiān dī fēng lín diāo cuì hán yàn shēng bēi máo diàn ér qián zhú lí bā hòu chū jiàn héng zhī
yíng yíng fěn miàn xiāng jī jì yuè xiè dāng nián jiàn yī yǒu hèn nán chuán wú cháng kě duàn lì mǎ duō shí
云暗天低。枫林凋翠，寒雁声悲。茅店儿前，竹篱笆后，初见横枝。
乌云阴沉，天色低垂。枫树林中，翠绿的叶子纷纷凋落，寒雁的叫声里满是悲戚。在那简陋的茅店前，竹篱笆的后面，我初次见到了那横斜的梅枝。
盈盈粉面香肌。记月榭、当年见伊。有恨难传，无肠可断，立马多时。
梅花盛开，如同女子盈盈的粉面和香嫩的肌肤。还记得当年，在月光笼罩的水榭边，我遇见了她（此处 “她” 可理解为梅花或心仪之人）。心中的遗憾难以诉说，即便肝肠寸断也无法表达内心的情感，我骑在马上，在这梅枝前伫立了许久。
zhào cháng qīng liǔ shāo qīng · guò hé láng shí jiàn zǎo méi
乌云阴沉，天色低垂。枫树林中，翠绿的叶子纷纷凋落，寒雁的叫声里满是悲戚。在那简陋的茅店前，竹篱笆的后面，我初次见到了那横斜的梅枝。
梅花盛开，如同女子盈盈的粉面和香嫩的肌肤。还记得当年，在月光笼罩的水榭边，我遇见了她（此处 “她” 可理解为梅花或心仪之人）。心中的遗憾难以诉说，即便肝肠寸断也无法表达内心的情感，我骑在马上，在这梅枝前伫立了许久。
赵长卿《柳梢青·过何郎石见早梅》
0 
