小
中
大
编辑于:2025-05-24 20:43:17
菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨
拼音译文音对译
字数:44
渚莲红乱风翻雨,雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽,禽幽宿处深。
淡妆秋水鉴,鉴水秋妆淡。明月思人情,情人思月明。
zhǔ lián hóng luàn fēng fān yǔ yǔ fān fēng luàn hóng lián zhǔ shēn chù sù yōu qín qín yōu sù chù shēn
dàn zhuāng qiū shuǐ jiàn jiàn shuǐ qiū zhuāng dàn míng yuè sī rén qíng qíng rén sī yuè míng
渚莲红乱风翻雨,雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽,禽幽宿处深。
水中小洲上的莲花红得灿烂,在风中被吹得乱舞,雨也随之飘落,风雨交加,翻动着红莲花盛开的水洲。在莲花深处,有幽栖的鸟儿栖息,而鸟儿幽栖的地方,在那莲花深处。
淡妆秋水鉴,鉴水秋妆淡。明月思人情,情人思月明。
淡妆的人儿,如同秋水般清澈的镜子,这如秋水般的镜子,映照出淡如秋水妆容的人儿。明月勾起了思念情人的心意,而那情人也在思念着这皎洁的明月。
zhāng xiào xiáng pú sà mán · zhǔ lián hóng luàn fēng fān yǔ
水中小洲上的莲花红得灿烂,在风中被吹得乱舞,雨也随之飘落,风雨交加,翻动着红莲花盛开的水洲。在莲花深处,有幽栖的鸟儿栖息,而鸟儿幽栖的地方,在那莲花深处。
淡妆的人儿,如同秋水般清澈的镜子,这如秋水般的镜子,映照出淡如秋水妆容的人儿。明月勾起了思念情人的心意,而那情人也在思念着这皎洁的明月。
张孝祥《菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨》