小
中
大
仅永久VIP可访问
0
10
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-27 21:41:18
满江红·为问封姨
拼音译文音对译
正文字数：93
为问封姨，何事却、排空卷地。又不是、江南春好，妒花天气。叶尽归鸦栖未得，带垂惊燕飘还起。甚天公、不肯惜愁人，添憔悴。
搅一霎，灯前睡。听半晌，心如醉。倩碧纱遮断，画屏深翠。只影凄清残烛下，离魂飘缈秋空里。总随他、泊粉与飘香，真无谓。
wéi wèn fēng yí hé shì què pái kōng juǎn dì yòu bú shì jiāng nán chūn hǎo dù huā tiān qì yè jìn guī yā qī wèi dé dài chuí jīng yàn piāo hái qǐ shèn tiān gōng bù kěn xī chóu rén tiān qiáo cuì
jiǎo yí shà dēng qián shuì tīng bàn shǎng xīn rú zuì qiàn bì shā zhē duàn huà píng shēn cuì zhī yǐng qī qīng cán zhú xià lí hún piāo miǎo qiū kōng lǐ zǒng suí tā bó fěn yǔ piāo xiāng zhēn wú wèi
为问封姨，何事却、排空卷地。又不是、江南春好，妒花天气。叶尽归鸦栖未得，带垂惊燕飘还起。甚天公、不肯惜愁人，添憔悴。
想问风神你为何掀起如此狂暴的飓风。毕竟这不是江南的春天，有似锦的繁花，让你心生妒忌。看啊，狂风卷过，树叶尽被吹落，归巢的乌鸦认不出自己的栖所，画轴上垂下的纸带，也仿佛受惊的燕子，飘摇不定。上天为何不给忧伤的人一些怜悯，反而让这狂风催人憔悴。
搅一霎，灯前睡。听半晌，心如醉。倩碧纱遮断，画屏深翠。只影凄清残烛下，离魂飘缈秋空里。总随他、泊粉与飘香，真无谓。
刚刚在灯前昏睡过去，忽然被狂暴的风声惊醒。听了半晌风声，心内惆怅转为凄迷。我蓦然想到，远在故乡的爱人，此刻也正听狂风肆虐的声音，希望她的碧纱窗可以将狂风挡在外面，不要吹乱深翠色的画屏。烛光即将熄灭，她形单影只，魂魄仿佛飘在半空中，渺渺难寻，漫无目的地随着被风卷起。就像风中的花瓣与花香，身不由己，唯有任狂风蹂躏。
nà lán xìng dé mǎn jiāng hóng · wéi wèn fēng yí
想问风神你为何掀起如此狂暴的飓风。毕竟这不是江南的春天，有似锦的繁花，让你心生妒忌。看啊，狂风卷过，树叶尽被吹落，归巢的乌鸦认不出自己的栖所，画轴上垂下的纸带，也仿佛受惊的燕子，飘摇不定。上天为何不给忧伤的人一些怜悯，反而让这狂风催人憔悴。
刚刚在灯前昏睡过去，忽然被狂暴的风声惊醒。听了半晌风声，心内惆怅转为凄迷。我蓦然想到，远在故乡的爱人，此刻也正听狂风肆虐的声音，希望她的碧纱窗可以将狂风挡在外面，不要吹乱深翠色的画屏。烛光即将熄灭，她形单影只，魂魄仿佛飘在半空中，渺渺难寻，漫无目的地随着被风卷起。就像风中的花瓣与花香，身不由己，唯有任狂风蹂躏。
纳兰性德《满江红·为问封姨》
1
00:00:00,000 --> 00:00:13,700
纳兰性德《满江红·为问封姨》
2
00:00:13,700 --> 00:00:25,566
为问封姨，何事却、排空卷地。
3
00:00:25,566 --> 00:00:36,166
又不是、江南春好，妒花天气。
4
00:00:36,166 --> 00:00:48,633
叶尽归鸦栖未得，带垂惊燕飘还起。
5
00:00:48,633 --> 00:01:00,766
甚天公、不肯惜愁人，添憔悴。
6
00:01:00,766 --> 00:01:06,566
搅一霎，灯前睡。
7
00:01:06,566 --> 00:01:12,666
听半晌，心如醉。
8
00:01:12,666 --> 00:01:23,300
倩碧纱遮断，画屏深翠。
9
00:01:23,300 --> 00:01:34,633
只影凄清残烛下，离魂飘缈秋空里。
10
00:01:34,633 --> 00:01:47,700
总随他、泊粉与飘香，真无谓。
清代
