登录
|
注册
已收录 736 位作者的 4381 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
首页
作者
合集
类型
古籍
专享
先秦
先秦歌谣
先秦神话
诗经
先秦史传
诸子百家
先秦辞赋
秦
秦文
汉
汉文
汉赋
汉诗
汉史传
魏晋
魏晋赋
魏晋诗
魏晋文
魏晋史传
南北朝
南北朝赋
南北朝诗
南北朝文
隋
隋诗
隋文
唐
唐诗
唐词
唐文
唐赋
五代
五代诗
五代词
五代文
宋
宋诗
宋词
宋文
宋赋
金
金诗
金词
元
元曲
元诗
元词
元文
明
明诗
明词
明文
明曲
明小说
清
清诗
清词
清曲
清文
清赋
清小说
现当代
现当代小说
现当代散文
现当代散文诗
现当代诗
现当代词
现当代旧体文
现当代旧体诗
外国
外国诗歌
外国小说
我的
关于
更新
留言
点播
主页
B站主页
油管主页
注册登录后收听
下一篇
小
中
大
曹雪芹《文章造化》
00:00
/
0
清诗
曹雪芹
0
1
收藏
音对译
否
是
编辑于：2025-05-21 22:09:00
文章造化
曹雪芹
[清代]
拼音
译文
音对译
字数：28
山水横拖千里外，楼台高起五云中。
园修日月光辉里，景夺文章造化功。
shān shuǐ héng tuō qiān lǐ wài lóu tái gāo qǐ wǔ yún zhōng yuán xiū rì yuè guāng huī lǐ jǐng duó wén zhāng zào huà gōng
山水横拖千里外，楼台高起五云中。
明山秀水曲折绵延，仿佛伸到千里之外；楼阁亭台高高耸起，仿佛插入五色云中。
园修日月光辉里，景夺文章造化功。
这大观园光鲜亮丽犹如建造在日月的光辉里；看诸般景物各呈精彩，工匠们巧手之功盖过了天地自然之功。
cáo xuě qín wén zhāng zào huà
明山秀水曲折绵延，仿佛伸到千里之外；楼阁亭台高高耸起，仿佛插入五色云中。
这大观园光鲜亮丽犹如建造在日月的光辉里；看诸般景物各呈精彩，工匠们巧手之功盖过了天地自然之功。
曹雪芹《文章造化》
译文
明山秀水曲折绵延，仿佛伸到千里之外；楼阁亭台高高耸起，仿佛插入五色云中。
这大观园光鲜亮丽犹如建造在日月的光辉里；看诸般景物各呈精彩，工匠们巧手之功盖过了天地自然之功。
注释
五云：五色云霞。
文章造化：景物之华美如天工神力造成。“文章”义同“文采”，错综华丽的色彩花纹。《楚辞·九章·橘颂》：“青黄杂糅，文章烂兮。”造化，创造化育。《淮南子·精神训》：“伟哉造化者其以我为此拘拘邪？”意谓天地创造，化育万物。
上滚半屏
到顶端
下滚半屏
到底端
正文
收起评论区 (
0
条评论)
请点击
登录
后评论
如未显示登陆状态，点此
刷新
页面
216.73.216.210
2025-06-18 22:17:33 电脑
216.73.216.210
2025-06-18 13:02:23 手机
66.249.66.68
2025-06-18 10:20:05 手机
216.73.216.210
2025-06-18 09:11:27 手机
52.167.144.147
2025-06-18 07:42:20 电脑
216.73.216.210
2025-06-18 03:21:45 手机
36.26.118.183
2025-06-18 01:05:21 手机
52.4.76.156
2025-06-17 23:46:46 手机
52.204.71.8
2025-06-17 21:35:54 电脑
115.222.158.102
2025-06-17 19:49:16 手机
展开全部
123.189.114.236
2025-06-17 09:00:39 手机
52.167.144.16
2025-06-17 05:02:51 电脑
113.222.191.145
2025-06-17 04:59:16 手机
216.73.216.241
2025-06-17 01:02:53 手机
49.89.125.170
2025-06-17 00:58:51 手机
216.73.216.241
2025-06-16 23:52:30 手机
216.73.216.241
2025-06-16 18:50:20 手机
18.207.79.144
2025-06-16 15:52:22 手机
125.125.57.237
2025-06-16 12:31:23 手机
20.171.207.178
2025-06-16 11:20:43 电脑
114.224.206.148
2025-06-16 05:22:51 手机
20.171.207.178
2025-06-15 22:20:41 手机
119.99.46.219
2025-06-15 11:14:02 手机
20.171.207.123
2025-06-15 10:23:21 电脑
171.112.166.206
2025-06-15 07:13:51 手机
182.38.126.165
2025-06-15 03:13:31 手机
20.171.207.123
2025-06-15 02:31:07 手机
58.53.126.11
2025-06-14 04:48:02 手机
220.161.218.249
2025-06-14 00:47:48 手机
119.101.113.185
2025-06-13 20:47:32 手机
119.101.105.233
2025-06-13 12:41:33 手机
117.95.164.214
2025-06-13 08:41:25 手机
218.11.13.39
2025-06-13 02:33:37 手机
218.11.13.39
2025-06-13 02:10:32 手机
123.169.39.79
2025-06-12 22:35:32 手机
117.26.88.226
2025-06-12 18:35:22 手机
171.9.110.173
2025-06-12 14:35:11 手机
183.165.249.49
2025-06-11 05:07:38 手机
49.86.204.178
2025-06-11 01:07:17 手机
140.224.118.124
2025-06-10 21:07:03 手机
175.146.69.37
2025-06-10 17:06:48 手机
118.120.230.59
2025-06-10 13:06:33 手机
180.106.9.47
2025-06-10 09:06:16 手机
180.127.205.44
2025-06-10 05:06:10 手机
114.96.171.180
2025-06-08 18:10:10 手机
218.91.32.135
2025-06-08 14:09:46 手机
221.234.29.174
2025-06-08 09:02:14 手机
183.166.148.123
2025-06-07 12:52:47 手机
49.74.19.17
2025-06-07 08:48:35 手机
182.34.26.137
2025-06-07 04:45:12 手机
117.65.113.154
2025-06-07 04:22:31 手机
117.91.130.95
2025-06-06 19:03:01 手机
218.71.10.227
2025-06-06 10:55:04 手机
202.101.248.59
2025-06-06 06:54:47 手机
111.225.148.152
2025-06-06 03:44:26 手机
182.132.25.92
2025-06-06 02:54:30 手机
118.120.221.26
2025-06-06 01:59:51 手机
113.124.86.149
2025-06-05 21:59:36 手机
117.66.205.201
2025-06-05 17:59:17 手机
117.92.239.9
2025-06-05 13:59:05 手机
49.82.52.135
2025-06-05 09:50:33 手机
182.204.179.89
2025-06-05 05:50:19 手机
120.43.33.157
2025-06-05 01:50:01 手机
140.224.117.172
2025-06-04 21:36:52 手机
110.249.202.67
2025-06-04 17:59:22 手机
120.40.213.28
2025-06-04 17:36:38 手机
59.56.39.128
2025-06-04 13:35:52 手机
49.71.82.16
2025-06-04 09:35:31 手机
59.58.87.135
2025-06-04 03:07:51 手机
182.34.101.4
2025-06-03 21:29:06 手机
119.101.34.217
2025-06-03 17:28:46 手机
58.52.80.51
2025-06-03 13:17:03 手机
140.250.145.16
2025-06-03 09:16:50 手机
49.85.127.75
2025-06-03 09:02:43 手机
113.121.47.132
2025-06-03 05:02:21 手机
183.166.148.212
2025-06-03 01:02:05 手机
175.165.189.96
2025-06-02 21:01:41 手机
222.210.166.154
2025-06-02 16:42:01 手机
180.119.26.77
2025-06-02 07:49:03 手机
59.82.21.97
2025-06-02 05:26:24 手机
182.132.24.83
2025-06-02 03:44:47 手机
116.140.74.196
2025-06-01 19:27:18 手机
49.86.204.245
2025-06-01 15:27:01 手机
59.56.38.3
2025-06-01 11:26:44 手机
223.243.255.189
2025-06-01 02:52:34 手机
115.234.106.246
2025-05-31 22:52:17 手机
171.83.205.95
2025-05-31 18:52:01 手机
59.60.210.129
2025-05-31 16:27:45 手机
42.86.74.137
2025-05-31 14:43:18 手机
49.85.188.143
2025-05-31 10:43:00 手机
119.101.55.67
2025-05-31 05:28:50 手机
114.102.15.121
2025-05-31 01:05:52 手机
36.6.57.166
2025-05-30 21:05:32 手机
115.226.231.87
2025-05-30 12:22:02 手机
115.234.111.148
2025-05-30 05:10:10 手机
123.190.163.145
2025-05-29 20:57:21 手机
诵读客
2025-05-29 20:33:36 手机
27.158.127.239
2025-05-29 16:57:03 手机
115.215.42.169
2025-05-29 12:56:47 手机
182.132.25.190
2025-05-29 08:56:34 手机
0 
