小
中
大
编辑于：2025-05-25 15:43:05
送邓王二十弟从益牧宣城
拼音译文音对译
字数：56
且维轻舸更迟迟，别酒重倾惜解携。
浩浪侵愁光荡漾，乱山凝恨色高低。
君驰桧楫情何极，我凭阑干日向西。
咫尺烟江几多地，不须怀抱重凄凄。
qiě wéi qīng gě gèng chí chí bié jiǔ chóng qīng xī jiě xié
hào làng qīn chóu guāng dàng yàng luàn shān níng hèn sè gāo dī
jūn chí guì jí qíng hé jí wǒ píng lán gān rì xiàng xī
zhǐ chǐ yān jiāng jǐ duō dì bù xū huái bào chóng qī qī
且维轻舸更迟迟，别酒重倾惜解携。
送别的酒喝了一遍又一遍，还没有把人送走，那就再喝一遍吧，兄弟情深，不忍分别。
浩浪侵愁光荡漾，乱山凝恨色高低。
从益乘坐的船随波浪荡漾，那反射出来的波光就像无限的离愁别绪。
君驰桧楫情何极，我凭阑干日向西。
极目远望，船已经被乱山遮住了，只能看到那高高低低的峰峦，直到太阳落山。
咫尺烟江几多地，不须怀抱重凄凄。
好在弟弟去的宣城离金陵并不远，兄弟二人很快便能重逢，所以心里不必满怀悲伤。
lǐ yù sòng dèng wáng èr shí dì cóng yì mù xuān chéng
送别的酒喝了一遍又一遍，还没有把人送走，那就再喝一遍吧，兄弟情深，不忍分别。
从益乘坐的船随波浪荡漾，那反射出来的波光就像无限的离愁别绪。
极目远望，船已经被乱山遮住了，只能看到那高高低低的峰峦，直到太阳落山。
好在弟弟去的宣城离金陵并不远，兄弟二人很快便能重逢，所以心里不必满怀悲伤。
李煜《送邓王二十弟从益牧宣城》
0 
