登录
|
注册
已收录 736 位作者的 4380 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
首页
作者
合集
类型
古籍
专享
先秦
先秦歌谣
先秦神话
诗经
先秦史传
诸子百家
先秦辞赋
秦
秦文
汉
汉文
汉赋
汉诗
汉史传
魏晋
魏晋赋
魏晋诗
魏晋文
魏晋史传
南北朝
南北朝赋
南北朝诗
南北朝文
隋
隋诗
隋文
唐
唐诗
唐词
唐文
唐赋
五代
五代诗
五代词
五代文
宋
宋诗
宋词
宋文
宋赋
金
金诗
金词
元
元曲
元诗
元词
元文
明
明诗
明词
明文
明曲
明小说
清
清诗
清词
清曲
清文
清赋
清小说
现当代
现当代小说
现当代散文
现当代散文诗
现当代诗
现当代词
现当代旧体文
现当代旧体诗
外国
外国诗歌
外国小说
我的
关于
更新
留言
点播
主页
B站主页
油管主页
注册登录后收听
下一篇
小
中
大
杜甫《捣衣》
00:00
/
0
唐诗
杜甫
0
1
收藏
音对译
否
是
编辑于：2025-05-27 12:56:50
捣衣
杜甫
[唐代]
拼音
译文
音对译
字数：40
亦知戍不返，秋至拭清砧。
已近苦寒月，况经长别心。
宁辞捣熨倦，一寄塞垣深。
用尽闺中力，君听空外音。
yì zhī shù bù fǎn qiū zhì shì qīng zhēn yǐ jìn kǔ hán yuè kuàng jīng cháng bié xīn nìng cí dǎo yùn juàn yí jì sài yuán shēn yòng jìn guī zhōng lì jūn tīng kōng wài yīn
亦知戍不返，秋至拭清砧。
知道你在卫戍边疆，不会回家门，秋天到了，轻轻拂拭平平的捣衣砧。
已近苦寒月，况经长别心。
此时的季节，已是苦寒的月份，我们已经长期久别，时刻怀念在心！
宁辞捣熨倦，一寄塞垣深。
我不能拒绝捣衣熨衣的那份沉重的劳倦，因为要把它寄向遥远的边城。
用尽闺中力，君听空外音。
我在家中用尽力气捶打，希望远隔千山万水的你能听到这响彻天外的声音。
dù fǔ dǎo yī
知道你在卫戍边疆，不会回家门，秋天到了，轻轻拂拭平平的捣衣砧。
此时的季节，已是苦寒的月份，我们已经长期久别，时刻怀念在心！
我不能拒绝捣衣熨衣的那份沉重的劳倦，因为要把它寄向遥远的边城。
我在家中用尽力气捶打，希望远隔千山万水的你能听到这响彻天外的声音。
杜甫《捣衣》
译文
知道你在卫戍边疆，不会回家门，秋天到了，轻轻拂拭平平的捣衣砧。
此时的季节，已是苦寒的月份，我们已经长期久别，时刻怀念在心！
我不能拒绝捣衣熨衣的那份沉重的劳倦，因为要把它寄向遥远的边城。
我在家中用尽力气捶打，希望远隔千山万水的你能听到这响彻天外的声音。
注释
戍：防守边疆。
砧：捣衣石。
苦寒：指极端寒冷，严寒。
塞垣：这里指边塞、北方边境地带。
上滚半屏
到顶端
下滚半屏
到底端
正文
收起评论区 (
0
条评论)
请点击
登录
后评论
如未显示登陆状态，点此
刷新
页面
216.73.216.210
2025-06-18 10:48:00 电脑
216.73.216.210
2025-06-18 02:49:05 手机
54.147.182.90
2025-06-17 23:50:05 手机
216.73.216.5
2025-06-17 13:34:37 手机
54.197.178.107
2025-06-17 13:03:00 电脑
216.73.216.241
2025-06-17 01:23:22 手机
20.171.207.178
2025-06-16 23:58:20 电脑
23.21.204.95
2025-06-16 23:50:06 手机
20.171.207.178
2025-06-16 01:40:05 手机
20.171.207.123
2025-06-15 14:14:38 电脑
展开全部
20.171.207.123
2025-06-15 04:41:50 手机
110.249.201.134
2025-06-14 13:51:56 手机
218.11.13.39
2025-06-13 02:25:16 手机
110.249.201.169
2025-06-12 23:14:44 手机
110.249.202.55
2025-06-09 00:12:11 手机
111.225.149.215
2025-06-07 15:47:21 手机
111.225.148.137
2025-06-06 05:52:20 手机
111.225.149.91
2025-06-05 00:15:18 手机
110.249.201.52
2025-06-03 18:11:57 手机
111.225.148.172
2025-06-03 02:55:44 手机
125.92.111.79
2025-05-31 16:16:09 手机
119.102.134.73
2025-05-29 20:21:26 手机
27.156.184.133
2025-05-29 16:08:34 手机
114.239.250.212
2025-05-29 03:05:03 手机
115.234.111.106
2025-05-28 20:25:03 手机
114.229.62.109
2025-05-28 16:24:47 手机
115.211.252.87
2025-05-28 01:15:23 手机
113.124.219.21
2025-05-27 21:14:36 手机
171.211.34.155
2025-05-27 17:14:18 手机
姚凯玲
2025-05-27 12:56:50 电脑
姚凯玲
2025-05-27 12:55:25 电脑
姚凯玲
2025-05-27 12:31:26 电脑
114.104.227.116
2025-05-27 11:00:22 手机
111.225.148.13
2025-05-27 02:56:40 手机
114.223.151.217
2025-05-26 22:07:34 手机
123.189.113.255
2025-05-26 18:07:17 手机
110.249.201.50
2025-05-26 09:25:01 手机
120.39.142.53
2025-05-10 00:57:18 手机
218.86.67.164
2025-05-09 20:57:04 手机
114.233.8.84
2025-05-09 16:56:34 手机
180.105.189.196
2025-05-09 12:56:19 手机
183.141.79.189
2025-05-09 08:56:05 手机
114.230.68.103
2025-05-09 04:55:49 手机
218.71.10.32
2025-05-09 00:55:23 手机
222.94.94.42
2025-05-08 20:55:01 手机
49.71.96.42
2025-05-08 16:41:18 手机
117.84.29.224
2025-05-08 12:41:03 手机
49.82.173.240
2025-05-08 03:41:09 手机
111.132.17.114
2025-05-07 23:40:52 手机
117.26.40.214
2025-05-07 19:40:33 手机
117.92.239.26
2025-05-07 15:40:22 手机
49.65.128.192
2025-05-07 11:40:03 手机
42.5.155.168
2025-05-07 07:39:50 手机
175.165.144.85
2025-05-07 03:39:35 手机
125.117.32.37
2025-05-06 23:39:23 手机
222.189.90.174
2025-05-06 19:30:51 手机
222.211.245.62
2025-05-06 15:24:06 手机
116.140.75.221
2025-05-06 11:21:32 手机
180.125.30.195
2025-05-06 05:46:57 手机
49.88.204.233
2025-05-06 02:03:47 手机
117.69.190.109
2025-05-06 01:46:18 手机
117.69.189.215
2025-05-05 23:14:13 手机
218.71.9.141
2025-05-05 21:45:04 手机
114.103.78.163
2025-05-05 18:18:34 手机
121.61.161.33
2025-05-05 17:44:54 手机
183.166.149.90
2025-05-05 13:44:38 手机
60.162.153.10
2025-05-05 07:36:49 手机
150.255.105.14
2025-05-05 03:36:19 手机
111.132.16.90
2025-05-04 23:35:59 手机
114.107.115.56
2025-05-04 01:06:06 手机
125.125.242.65
2025-05-03 19:19:04 手机
180.109.208.189
2025-05-03 15:18:49 手机
183.166.136.4
2025-05-03 11:18:29 手机
171.211.57.107
2025-05-03 07:18:01 手机
220.169.232.226
2025-05-02 22:25:20 手机
60.167.26.129
2025-05-02 18:14:55 手机
183.154.69.187
2025-05-02 08:38:26 手机
117.26.41.209
2025-05-02 04:24:03 手机
61.187.144.136
2025-05-02 00:23:47 手机
222.189.90.138
2025-05-01 20:23:30 手机
114.104.135.128
2025-05-01 15:04:12 手机
113.235.165.30
2025-05-01 10:59:58 手机
121.205.223.52
2025-05-01 06:53:48 手机
222.35.227.108
2025-05-01 02:53:28 手机
182.132.24.184
2025-04-30 22:48:51 手机
117.69.190.194
2025-04-30 14:43:04 手机
61.187.147.170
2025-04-30 10:28:21 手机
49.88.191.109
2025-04-30 06:13:11 手机
14.117.204.211
2025-04-30 02:02:54 手机
49.76.184.18
2025-04-29 22:02:33 手机
183.141.79.14
2025-04-29 18:02:20 手机
106.55.200.233
2025-04-29 15:11:29 电脑
222.212.216.71
2025-04-29 14:02:06 手机
222.184.87.51
2025-04-29 10:01:47 手机
182.204.177.9
2025-04-29 06:01:35 手机
183.166.147.35
2025-04-29 02:01:12 手机
118.120.231.180
2025-04-28 21:49:19 手机
223.159.31.141
2025-04-28 17:48:58 手机
113.235.163.135
2025-04-28 12:53:38 手机
镜里得书
2025-04-27 16:49:43 电脑
0 
